{"id":11958,"date":"2019-07-17T17:45:42","date_gmt":"2019-07-17T15:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/viettudomunich.org\/?p=11958"},"modified":"2019-07-17T17:45:42","modified_gmt":"2019-07-17T15:45:42","slug":"trung-cong-dang-lang-le-chiem-duoc-bien-dong-nhu-the-nao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958","title":{"rendered":"Trung c\u1ed9ng \u0111ang l\u1eb7ng l\u1ebd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/www.luatkhoa.org\/author\/phunganhkhuong\/\"><strong>Ph\u00f9ng Anh Kh\u01b0\u01a1ng<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>D\u1ecbch t\u1eeb b\u00e0i \u201c<\/em><em><a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/graphics\/2019-south-china-sea-silent-war\/\">China Is\nWinning the Silent War to Dominate the South China Sea<\/a><\/em><em>\u201d \u0111\u0103ng ng\u00e0y 10\/07\/2019 tr\u00ean trang tin Bloomberg.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/viettudomunich.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/00843.png?fit=1024%2C585&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11959\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tr\u1ea7n V\u0103n Nh\u00e2n t\u1ea1i\nV\u1ecbnh Tam Quang, t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam. <\/em><em>\u1ea2nh: Maika Elan\/Bloomberg<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u1ecd \u0111\u1ee9ng y\u00ean tr\u00ean m\u0169i thuy\u1ec1n m\u00ecnh v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u00f4i b\u00e0n tay\nkh\u00e9p ch\u1eb7t ph\u00eda sau \u0111\u1ea7u. \u0110\u00f3 l\u00e0 Tr\u1ea7n V\u0103n Nh\u00e2n \u2013 m\u1ed9t thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1 ng\u01b0\u1eddi\nVi\u1ec7t Nam \u2013 c\u00f9ng th\u1ee7y th\u1ee7 \u0111o\u00e0n c\u1ee7a m\u00ecnh. H\u1ecd \u0111ang b\u1ecb m\u1ed9t nh\u00f3m th\u1ee7y th\u1ee7 ng\u01b0\u1eddi Trung\nc\u1ed9ng c\u1ea7m g\u1eady ch\u00edch \u0111i\u1ec7n \u0111e d\u1ecda b\u1eaft \u0111\u1ee9ng y\u00ean. Nh\u00f3m th\u1ee7y th\u1ee7 n\u00e0y c\u01b0\u1edbp h\u1ebft s\u1ed1 h\u1ea3i\ns\u1ea3n m\u00e0 thuy\u1ec1n c\u1ee7a Nh\u00e2n \u0111\u00e1nh b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/tictoc\/status\/1149577542581407744\">S\u1ef1 ki\u1ec7n \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o ch\u00ed t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt<\/a>&nbsp;n\u00f3i tr\u00ean di\u1ec5n ra v\u00e0o th\u00e1ng 6\/2019. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u\nti\u00ean m\u00e0 thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng Nh\u00e2n b\u1ecb L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng B\u1ea3o v\u1ec7 B\u1edd bi\u1ec3n Trung c\u1ed9ngb\u1eaft,\nt\u00ednh t\u1eeb v\u00e0i n\u0103m tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y khi l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tu\u1ea7n tra\ntrong c\u00e1c khu v\u1ef1c \u0111ang c\u00f3 tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e1u s\u0129 quan ng\u01b0\u1eddi Trung c\u1ed9ng m\u1eb7c \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c m\u00e0u xanh\nd\u01b0\u01a1ng b\u01b0\u1edbc l\u00ean chi\u1ebfc thuy\u1ec1n c\u00e1 b\u00e9 x\u00edu c\u1ee7a Nh\u00e2n t\u1eeb chi\u1ebfc tu\u1ea7n h\u1ea1m n\u1eb7ng 3.000 t\u1ea5n\nc\u1ee7a h\u1ecd. H\u1ecd b\u1ea3o Nh\u00e2n ph\u1ea3i ng\u1eebng \u0111\u00e1nh c\u00e1 trong nh\u1eefng khu v\u1ef1c bi\u1ec3n v\u1ed1n \u0111\u00e3 nu\u00f4i s\u1ed1ng\nnhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7 gia \u0111\u00ecnh Nh\u00e2n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>K\u1eb9t ch\u00ednh gi\u1eefa bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/viettudomunich.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/00844.png?w=1080&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11960\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 b\u1eaft g\u1eb7p\nthuy\u1ec1n c\u1ee7a Trung c\u1ed9ng tr\u00ean c\u00e1c v\u00f9ng c\u00f3 tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5, v\u1ed1n c\u00e1ch n\u01a1i h\u1ecd \u1edf\nnhi\u1ec1u d\u1eb7m bi\u1ec3n.&nbsp; \u1ea2nh: t\u1eeb b\u00e0i vi\u1ebft<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cH\u1ecd n\u00f3i r\u1eb1ng \u2018<em>\u0110\u00e2y\nl\u00e0 bi\u1ec3n Trung c\u1ed9ng. Anh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0111\u00e1nh c\u00e1 \u1edf \u0111\u00e2y. N\u1ebfu anh c\u00f2n \u0111\u00e1nh c\u00e1 n\u1eefa,\nch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd c\u1eaft l\u01b0\u1edbi, t\u1ecbch thu thuy\u1ec1n anh mang v\u1ec1 Trung c\u1ed9ng, v\u00e0 anh s\u1ebd b\u1ecb ph\u1ea1t\nn\u1eb7ng\u201d,<\/em> Nh\u00e2n \u2013 43 tu\u1ed5i \u2013 k\u1ec3 l\u1ea1i v\u1ee5 vi\u1ec7c khi ng\u1ed3i tr\u00ean thuy\u1ec1n \u0111\u00e1nh c\u00e1 c\u1ee7a\nm\u00ecnh. Thuy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c neo t\u1ea1i x\u00e3 Tam Quang, m\u1ed9t l\u00e0ng ch\u00e0i nh\u1ecf n\u1eb1m \u1edf t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c th\u1ee7y th\u1ee7 tr\u00ean thuy\u1ec1n c\u1ee7a Nh\u00e2n \u0111\u00e3 m\u1ea5t t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ed1 h\u1ea3i\ns\u1ea3n m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 lao \u0111\u1ed9ng su\u1ed1t b\u1ed1n ng\u00e0y m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c \u2013 \u01b0\u1edbc l\u01b0\u1ee3ng tr\u00ean hai t\u1ea5n m\u1ef1c\nc\u00f3 tr\u1ecb gi\u00e1 kho\u1ea3ng 10 ngh\u00ecn \u0111\u00f4-la M\u1ef9 [kho\u1ea3ng 230 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng \u2013 ND], b\u1eb1ng x\u1ea5p x\u1ec9 b\u1ed1n\nl\u1ea7n m\u1ee9c thu nh\u1eadp trung b\u00ecnh n\u0103m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam. H\u1ecd ch\u1eb3ng th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec kh\u00e1c\nngo\u00e0i quay v\u1ec1 nh\u00e0. \u201c<em>C\u00e1c anh em th\u1ee7y th\u1ee7\n\u0111\u00e3 r\u1ea5t ho\u1ea3ng s\u1ee3 v\u00e0 ch\u1eb3ng c\u00f2n tinh th\u1ea7n \u0111\u00e1nh c\u00e1 n\u1eefa<\/em>\u201d, Nh\u00e2n k\u1ec3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u1eefng ng\u01b0 d\u00e2n nh\u01b0 Nh\u00e2n \u0111ang \u0111\u1ee9ng n\u01a1i \u201c\u0111\u1ea7u s\u00f3ng ng\u1ecdn\ngi\u00f3\u201d c\u1ee7a m\u1ed9t trong nh\u1eefng cu\u1ed9c tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 ph\u1ee9c t\u1ea1p nh\u1ea5t t\u1ea1i ch\u00e2u \u00c1. C\u00f3\n\u0111\u1ebfn s\u00e1u n\u01b0\u1edbc tranh ch\u1ea5p, l\u1ea1i c\u00f3 th\u00eam c\u00e1c th\u1ebf l\u1ef1c b\u00ean ngo\u00e0i nh\u01b0 Hoa K\u1ef3 \u2013 v\u1ed1n c\u00f3\nl\u1ee3i \u00edch trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0ng h\u1ea3i chuy\u00ean ch\u1edf m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng\nh\u00f3a c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb h\u01a1n ba ngh\u00ecn t\u1ef7 \u0111\u00f4-la M\u1ef9 m\u1ed7i n\u0103m.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3 nhi\u1ec1u v\u1ee5 vi\u1ec7c gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1ee5 vi\u1ec7c n\u00f3i tr\u00ean v\u00e0 ch\u00fang\nth\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean b\u00e1o. Trong khi \u0111\u00f3, \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tu\u1ea7n tra tr\u00ean Bi\u1ec3n\n\u0110\u00f4ng c\u1ee7a Trung c\u1ed9ng t\u1ea1o cho n\u01b0\u1edbc n\u00e0y m\u1ed9t l\u1ee3i th\u1ebf trong cu\u1ed9c tranh \u0111ua \u0111\u1ec3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m\nan ninh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 c\u00e1c ngu\u1ed3n th\u1ee7y h\u1ea3i s\u1ea3n \u2013 c\u00f3 t\u1ed5ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o kho\u1ea3ng m\u1ed9t\nph\u1ea7n m\u01b0\u1eddi th\u1ee7y h\u1ea3i s\u1ea3n to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B\u00e3i m\u00ecn tr\u00ean bi\u1ec3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/viettudomunich.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/00845.png?w=1080&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11961\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>V\u1ecb tr\u00ed c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u1ee5ng \u0111\u1ed9 tr\u00ean\nbi\u1ec3n gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0u thuy\u1ec1n c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n Trung c\u1ed9ng t\u1eeb n\u0103m\n2010 \u0111\u1ebfn 2019. \u1ea2nh: T\u1eeb b\u00e0i vi\u1ebft &nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<em>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi\n\u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn trong im l\u1eb7ng<\/em>,\u201d L\u00ea H\u1ed3ng Hi\u1ec7p&nbsp; \u2013 m\u1ed9t chuy\u00ean gia c\u1ee7a\nVi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u ISEAS \u2013 <strong>Yusof Ishak<\/strong>\nt\u1ea1i Singapore \u2013 cho bi\u1ebft. Ng\u01b0\u1eddi Trung c\u1ed9ng \u201c<em>\u0111ang\ntranh gi\u00e0nh bi\u1ec3n \u0111\u1ea3o. C\u00f3 b\u1ea1o l\u1ef1c. N\u00f3 x\u1ea3y ra th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trung c\u1ed9ng tr\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb l\u00e0 k\u1ebb x\u00e2m ph\u1ea1m l\u1edbn nh\u1ea5t v\u00ec quy\nm\u00f4 n\u01b0\u1edbc n\u00e0y c\u00f9ng c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c s\u1eb5n c\u00f3 c\u1ee7a n\u00f3. Tuy nhi\u00ean, Trung c\u1ed9ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i\nl\u00e0 b\u00ean duy nh\u1ea5t t\u00ecm c\u00e1ch b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u00e1c ngu\u1ed3n h\u1ea3i\ns\u1ea3n d\u1ea7n c\u1ea1n ki\u1ec7t v\u00e0 lu\u1eadt l\u1ec7 th\u00ec v\u1eabn c\u00f2n l\u1ecfng l\u1ebbo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c b\u00ean kh\u00e1c, nh\u01b0 M\u00e3 Lai, Nam D\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u1ec1u\n\u0111\u00e3 c\u00f3 c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ch\u1ed1ng c\u00e1c \u0111o\u00e0n \u0111\u00e1nh c\u00e1 \u0111\u1ebfn t\u1eeb Trung c\u1ed9ng hay k\u1ec3 c\u1ea3 c\u1ee7a\nnhau. Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng h\u1ecd c\u00f2n nh\u1ea5n m\u1ea1nh vi\u1ec7c n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch ti\u00eau h\u1ee7y t\u00e0u thuy\u1ec1n m\u00e0 h\u1ecd\nt\u1ecbch thu \u0111\u01b0\u1ee3c.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<em>Kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 Trung\nc\u1ed9ng m\u1edbi ng\u00e0y c\u00e0ng nh\u00ecn ra nhu c\u1ea7u b\u1ee9c thi\u1ebft c\u1ee7a vi\u1ec7c n\u00e2ng cao c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7\nc\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ee3i h\u00e0ng h\u1ea3i n\u00f3i chung c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh \u2013 kh\u00f4ng ch\u1ec9 bao g\u1ed3m quy\u1ec1n \u0111\u00e1nh b\u1eaft\nth\u1ee7y h\u1ea3i s\u1ea3n\u201d,<\/em> <strong>Collin Koh Swee Lean<\/strong>\n\u2013 m\u1ed9t nghi\u00ean c\u1ee9u vi\u00ean c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng Nghi\u00ean c\u1ee9u Qu\u1ed1c t\u1ebf S. Rajaratnam c\u1ee7a Singapore\n\u2013 ph\u00e1t bi\u1ec3u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c v\u1ee5 va ch\u1ea1m trong nhi\u1ec1u th\u00e1ng g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3\nl\u00e0m d\u01b0 lu\u1eadn ch\u00fa \u00fd h\u01a1n \u0111\u1ebfn c\u00e1c hi\u1ec3m h\u1ecda an ninh ng\u00e0y c\u00e0ng leo thang trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng\n\u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Th\u00e1ng 3\/2019, Vi\u1ec7t Nam c\u00e1o bu\u1ed9c m\u1ed9t t\u00e0u c\u1ee7a L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng\nB\u1ea3o v\u1ec7 B\u1edd bi\u1ec3n Trung c\u1ed9ng\u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh ch\u00ecm m\u1ed9t thuy\u1ec1n \u0111\u00e1nh c\u00e1 g\u1ea7n qu\u1ea7n\n\u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa. Th\u00e1ng 6\/2019, m\u1ed9t t\u00e0u Trung c\u1ed9ng \u0111\u00e3 va ch\u1ea1m v\u1edbi m\u1ed9t t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1 c\u1ee7a\nPhi Lu\u1eadt T\u00e2n g\u1ea7n m\u1ed9t qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o xa h\u01a1n v\u1ec1 ph\u00eda Nam. V\u1ee5 va ch\u1ea1m khi\u1ebfn 22 d\u00e2n \u0111\u00e1nh\nc\u00e1 ng\u01b0\u1eddi Phi Lu\u1eadt T\u00e2n b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i tr\u00ean bi\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u01b0\u1edbi quy\u1ec1n Ch\u1ee7 t\u1ecbch T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh, Trung c\u1ed9ng \u0111ang ng\u00e0y\nc\u00e0ng m\u1ea1nh b\u1ea1o kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ch\u1ee7 quy\u1ec1n v\u1edbi tr\u00ean 80% di\u1ec7n t\u00edch khu v\u1ef1c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. H\u1ecd\ncho x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng b\u0103ng s\u00e2n bay, c\u00e1c c\u0103n c\u1ee9 qu\u00e2n s\u1ef1 tr\u00ean nhi\u1ec1u v\u00f9ng bi\u1ec3n v\u1eabn\nc\u00f2n tranh ch\u1ea5p. H\u1ea3i qu\u00e2n Trung c\u1ed9ng hi\u1ec7n c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u00e2ng s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u00e0u chi\u1ebfn\nl\u00ean h\u01a1n 300 \u0111\u01a1n v\u1ecb. Con s\u1ed1 n\u00e0y gi\u00fap h\u1ecd v\u01b0\u1ee3t qua Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea3i\nqu\u00e2n \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o nh\u1ea5t \u1edf khu v\u1ef1c ch\u00e2u \u00c1 \u2013 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, Trung c\u1ed9ng \u0111ang t\u1eadn d\u1ee5ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p \u00edt\nt\u00ednh quy \u01b0\u1edbc h\u01a1n \u0111\u1ec3 d\u1ecdn d\u1eb9p c\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u1ea3i \u0111\u1ed1i \u0111\u1ecbch. H\u1ecd c\u00f3 m\u1ed9t l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng\n\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 d\u00e2n qu\u00e2n tr\u00ean bi\u1ec3n v\u1edbi kho\u1ea3ng v\u00e0i tr\u0103m chi\u1ebfc t\u00e0u v\u1edbi trang thi\u1ebft b\u1ecb\nt\u1ed1t, \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ee5y trang nh\u01b0 nh\u1eefng t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1. C\u00e1c \u0111\u1ed9i thuy\u1ec1n n\u00e0y tu\u1ea7n tra, th\u00e1m\nth\u00ednh, ti\u1ebfp li\u1ec7u tr\u00ean bi\u1ec3n. Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng, c\u00e1c thuy\u1ec1n \u0111\u00f3 c\u00f2n khi\u00eau kh\u00edch c\u00e1c\nthuy\u1ec1n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u1ed1 li\u1ec7u c\u1ee7a Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 Qu\u1ed1c t\u1ebf\n(CSIS) cho th\u1ea5y, trong 73% s\u1ed1 v\u1ee5 \u0111\u1ee5ng \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng t\u00ednh t\u1eeb\nn\u0103m 2010, lu\u00f4n c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t t\u00e0u thu\u1ed9c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng ch\u1ea5p ph\u00e1p Trung c\u1ed9ng tham\ngia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gia t\u0103ng l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/viettudomunich.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/00846.png?w=1080&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11962\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>T\u1ed5ng s\u1ed1 t\u00e0u thuy\u1ec1n c\u1ee7a L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng\nB\u1ea3o v\u1ec7 B\u1edd bi\u1ec3n c\u00e1c n\u01b0\u1edbc theo t\u1ea3i tr\u1ecdng. \u1ea2nh: T\u1eeb b\u00e0i vi\u1ebft<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<em>B\u1ea5t k\u1ec3 theo th\u01b0\u1edbc\n\u0111o n\u00e0o th\u00ec Trung c\u1ed9ng c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 b\u00ean \u0111ang tham gia v\u00e0o \u0111a s\u1ed1 c\u00e1c v\u1ee5 \u0111\u1ee5ng \u0111\u1ed9\nb\u1ea1o l\u1ef1c tr\u00ean bi\u1ec3n v\u1edbi c\u00e1c qu\u1ed1c gia l\u00e1ng gi\u1ec1ng: khi th\u00ec l\u00e0 L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng B\u1ea3o v\u1ec7 B\u1eddbi\u1ec3n\nTrung c\u1ed9ng, khi th\u00ec l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0 d\u00e2n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng<\/em>\u201d, <strong>Gregory Poling<\/strong> \u2013 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c S\u00e1ng ki\u1ebfn Minh b\u1ea1ch H\u00e0ng h\u1ea3i\nch\u00e2u \u00c1 (Asia Maritime Transparency Initiative) t\u1ea1i Washington \u2013 ph\u00e2n\nt\u00edch.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u1ee5 \u0111\u1ee5ng \u0111\u1ed9 tr\u00ean khu v\u1ef1c qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng\nSa, \u00f4ng Poling n\u00f3i: \u201c<em>Ng\u01b0 d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam\n\u0111ang b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi Trung c\u1ed9ng s\u00e1ch nhi\u1ec5u, chi\u1ebfm thuy\u1ec1n, \u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp, v\u00e0 b\u1ecb b\u1eaft gi\u1eef l\u00e0m\ncon tin\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trung c\u1ed9ng v\u1eabn \u0111\u00e3 lu\u00f4n b\u00e1c b\u1ecf c\u00e1c c\u00e1o bu\u1ed9c r\u1eb1ng h\u1ecd\n\u0111ang l\u00e0m g\u00ec \u0111\u00f3 b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. H\u1ecd li\u00ean t\u1ee5c k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c tranh ch\u1ea5p ph\u1ea3i\n\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u1eb1ng \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i song ph\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc nh\u01b0 Hoa K\u1ef3 ng\u1eebng\ncan thi\u1ec7p v\u00e0o c\u00e1c tranh ch\u1ea5p n\u00e0y.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c v\u1ee5 va ch\u1ea1m c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft \u201c<em>d\u1ef1a tr\u00ean nguy\u00ean t\u1eafc c\u00f9ng th\u1ecfa hi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c\nth\u1ea3o lu\u1eadn th\u00e2n thi\u1ec7n\u201d<\/em>, ph\u00e1t ng\u00f4n vi\u00ean B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Trung c\u1ed9ng \u00f4ng C\u1ea3nh S\u1ea3ng\nn\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf v\u00e0o th\u00e1ng n\u00e0y khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v\u1ec1 v\u1ee5 va ch\u1ea1m v\u1edbi t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1 Phi Lu\u1eadt\nT\u00e2n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cCh\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n m\u1ed9t v\u00e0i v\u1ee5 vi\u1ec7c ri\u00eang l\u1ebb b\u1ecb th\u1ed5i ph\u1ed3ng l\u00ean v\u00e0 \u1ea3nh\nh\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn t\u00ecnh h\u00ecnh chung c\u1ee7a c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3\u201d,<\/em> \u00f4ng C\u1ea3nh n\u00f3i.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u1ea1i Phi Lu\u1eadt T\u00e2n, c\u0103ng th\u1eb3ng h\u00e0ng h\u1ea3i v\u1edbi B\u1eafc Kinh t\u1ea1o\nra m\u1ed9t r\u1ee7i ro nghi\u00eam tr\u1ecdng cho n\u1ec1n c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 tr\u1ecb gi\u00e1 5,15 t\u1ef7\n\u0111\u00f4-la M\u1ef9 c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Job Dalisaymo \u2013 m\u1ed9t ng\u01b0 d\u00e2n 71 tu\u1ed5i \u2013 n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00e1c lo\nng\u1ea1i an ninh \u0111ang \u0111\u1ea9y \u00f4ng ra kh\u1ecfi ng\u00e0nh \u0111\u00e1nh c\u00e1. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 an l\u00e0nh\n\u0111i thuy\u1ec1n ra b\u00e3i c\u1ea1n Scarborough \u2013 kho\u1ea3ng 120 h\u1ea3i l\u00fd t\u1eeb \u0111\u1ea3o Luzon c\u1ee7a Phi Lu\u1eadt\nT\u00e2n. Nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y th\u00ec thuy\u1ec1n \u00f4ng li\u00ean t\u1ee5c g\u1eb7p c\u00e1c h\u00e0nh vi b\u1ea1o l\u1ef1c d\u00f9 kh\u00f4ng\nh\u1ec1 c\u00f3 khi\u00eau kh\u00edch tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u2013 \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t r\u1ee7i ro m\u00e0 \u00f4ng kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cT\u00f4i s\u1ee3 ph\u1ea3i ra ngo\u00e0i \u0111\u00f3 \u2013 c\u00f3 khi ch\u00fang t\u00f4i ch\u1eb3ng c\u00f2n s\u1ed1ng n\u1ed5i \u0111\u1ec3 m\u00e0 v\u1ec1\nnh\u00e0<\/em>\u201d, Dalisaymo n\u00f3i khi \u0111ang ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng m\u1ed9t m\u00e1i tre \u1ecdp\n\u1eb9p tr\u00ean m\u1ed9t b\u00e3i bi\u1ec3n thu\u1ed9c huy\u1ec7n Zambales ph\u00eda b\u1eafc Manila. \u201c<em>Ch\u1ea3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c, c\u00f3 khi h\u1ecd s\u1ebd l\u1ea1i d\u00f9ng v\u00f2i r\u1ed3ng\nv\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i r\u1ed3i m\u1eb7c ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ebft tr\u00f4i ngo\u00e0i \u0111\u00f3\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u00e3nh th\u1ed5 \u0111ang tranh ch\u1ea5p<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/viettudomunich.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/00847.png?w=1080&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11963\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>C\u00e1c kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ch\u1ee7 quy\u1ec1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi\nc\u00e1c v\u00f9ng l\u00e3nh h\u1ea3i, b\u00e3i san h\u00f4, v\u00e0 qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o trong khu v\u1ef1c Bi\u00ean \u0110\u00f4ng. \u1ea2nh: T\u1eeb b\u00e0i\nvi\u1ebft<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e3i c\u1ea1n Scarborough bao n\u0103m qua v\u1eabn \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1\ng\u00e2y c\u0103ng th\u1eb3ng gi\u1eefa B\u1eafc Kinh v\u00e0 Manila, k\u1ec3 t\u1eeb khi H\u1ea3i qu\u00e2n Phi Lu\u1eadt T\u00e2n b\u1eaft gi\u1eef\nm\u1ed9t \u0111\u1ed9i thuy\u1ec1n \u0111\u00e1nh c\u00e1 c\u1ee7a Trung c\u1ed9ng v\u00e0o n\u0103m 2012 v\u00ec t\u1ed9i x\u00e2m ph\u1ea1m l\u00e3nh h\u1ea3i.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e0o n\u0103m 2016, Phi Lu\u1eadt T\u00e2n gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng tr\u01b0\u1edbc Trung\nc\u1ed9ng t\u1ea1i m\u1ed9t t\u00f2a \u00e1n qu\u1ed1c t\u1ebf. Tuy nhi\u00ean, chi\u1ebfn th\u1eafng \u0111\u00f3 v\u1eabn kh\u00f4ng ng\u0103n c\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c Trung\nc\u1ed9ng x\u00e2y d\u1ef1ng th\u00eam c\u00f4ng tr\u00ecnh tr\u00ean c\u00e1c khu v\u1ef1c tranh ch\u1ea5p.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e2y l\u1eafp h\u00e0ng h\u1ea3i c\u0169ng \u0111\u00e3 l\u00e0m tr\u1ea7m tr\u1ecdng th\u00eam\nc\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c v\u1ed1n \u0111ang h\u1ee7y ho\u1ea1i n\u1ec1n c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1, t\u1eeb v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00e1nh b\u1eaft\ntr\u1ed9m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng thi\u1ec7t h\u1ea1i nghi\u00eam tr\u1ecdng v\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, tr\u1eef l\u01b0\u1ee3ng ngu\u1ed3n h\u1ea3i s\u1ea3n\n\u0111ang suy gi\u1ea3m m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00e1ng b\u00e1o \u0111\u1ed9ng. S\u1ed1 li\u1ec7u c\u1ee7a CSIS cho th\u1ea5y t\u1ed5ng tr\u1eef l\u01b0\u1ee3ng\nc\u00e1 \u0111\u00e3 gi\u1ea3m \u0111\u1ebfn 70% \u2013 95% t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1950 \u0111\u1ebfn nay, trong khi t\u1ef7 l\u1ec7 \u0111\u00e1nh b\u1eaft \u0111\u00e3\ngi\u1ea3m t\u1eeb \u0111\u1ebfn 66% \u2013 75% trong v\u00f2ng v\u1ecfn v\u1eb9n 20 n\u0103m qua.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u1ea1n\nki\u1ec7t t\u00e0i nguy\u00ean<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/viettudomunich.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/00848.png?w=1080&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11964\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cN\u01a1i \u0111\u00f3 t\u1eebng l\u00e0\nthi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u2013 bao gi\u1ed1ng c\u00e1 ngon b\u01a1i l\u1ed9i ngay g\u1ea7n thuy\u1ec1n ch\u00fang t\u00f4i,\u201d<\/em> ng\u01b0 d\u00e2n Jorge\nLimuardo \u2013 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ng\u1eebng \u0111\u00e1nh c\u00e1 g\u1ea7n b\u00e3i c\u1ea1n Scarborough k\u1ec3 t\u1eeb khi c\u00e1c t\u00e0u\nthuy\u1ec1n Trung c\u1ed9ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u bao v\u00e2y khu v\u1ef1c n\u00e0y \u2013 k\u1ec3 l\u1ea1i. \u201c<em>B\u00e2y gi\u1edd th\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c r\u1eb7ng san h\u00f4 \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t khu r\u1eebng\n\u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u1ed1n tr\u1ee5i c\u00e2y\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00ecnh\ntr\u1ea1ng kh\u1ed1n kh\u1ed5 c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0 d\u00e2n k\u00e9o theo c\u00e1c h\u1ec7 qu\u1ea3 ch\u00ednh tr\u1ecb. T\u1ea1i Phi Lu\u1eadt T\u00e2n,\nv\u1ee5 \u0111\u00e2m thuy\u1ec1n di\u1ec5n ra th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u00f3ng l\u1ea1i m\u1ed1i chia r\u1ebd s\u00e2u s\u1eafc b\u00ean trong\nch\u00ednh ph\u1ee7 Phi Lu\u1eadt T\u00e2n v\u1ed1n v\u1eabn \u0111ang \u0111\u1ea5u tranh ph\u1ea3n b\u00e1c c\u00e1c \u0111\u00f2i h\u1ecfi ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a\nTrung c\u1ed9ng, trong khi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Rodrigo Duterte v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh\nth\u00ec ng\u00e0y c\u00e0ng th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi nhau.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1ee5\n\u0111\u00e2m thuy\u1ec1n \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 khi\u1ebfn ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Phi Lu\u1eadt T\u00e2n ph\u1ea3i \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng\nph\u00e1t bi\u1ec3u m\u00e2u thu\u1eabn. M\u1ed9t s\u1ed1 quan ch\u1ee9c k\u00eau g\u1ecdi Phi Lu\u1eadt T\u00e2n kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh c\u00e1c quy\u1ec1n\nl\u1ee3i l\u00e3nh th\u1ed5, trong khi m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1c \u1ee7ng h\u1ed9 m\u1ed9t th\u1ebf \u0111\u1ee9ng uy\u1ec3n chuy\u1ec3n h\u01a1n.\nDuterte th\u00ec l\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp g\u00ec \u0111\u1ebfn v\u1ee5 vi\u1ec7c n\u00e0y cho \u0111\u1ebfn v\u00e0i ng\u00e0y sau \u0111\u00f3, khi\n\u00f4ng ta g\u1ecdi v\u1ee5 \u0111\u1ee5ng thuy\u1ec1n n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t \u201cv\u1ee5 vi\u1ec7c h\u00e0ng h\u1ea3i\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<em>N\u1ebfu t\u00f4i mu\u1ed1n c\u1ea5m ng\u01b0\u1eddi Trung c\u1ed9ng \u0111\u00e1nh c\u00e1,\nt\u00f4i ph\u1ea3i ch\u1ebf t\u00e0i h\u1ecd nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d \u2013<\/em> Duterte ph\u00e1t bi\u1ec3u h\u00f4m 26\/06. \u201c<em>Ngay c\u1ea3 Hoa K\u1ef3 c\u0169ng ch\u1ea3 th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec v\u00ec h\u1ecd s\u1ee3\n\u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u ngo\u00e0i bi\u1ec3n\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nam\nD\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 ch\u1ecdn m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn quy\u1ebft li\u1ec7t h\u01a1n trong cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng ng\u01b0 nghi\u1ec7p\nn\u00e0y. H\u1ecd kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh quy\u1ec1n x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf d\u1ef1 tr\u1eef h\u1ea3i s\u1ea3n tr\u00ean qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Natuna\nRegency n\u1eb1m \u1edf ph\u00eda T\u00e2y B\u1eafc \u0111\u1ea3o Borneo. \u0110\u1ec3 ch\u1ed1ng n\u1ea1n \u0111\u00e1nh b\u1eaft tr\u1ed9m, h\u1ecd th\u01b0\u1eddng\nti\u00eau hu\u1ef7 h\u00e0ng t\u00e1 thuy\u1ec1n \u0111\u00e1nh c\u00e1 t\u1ecbch thu \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb khu v\u1ef1c bi\u1ec3n c\u1ee7a h\u1ecd, nhi\u1ec1u t\u00e0u\nthuy\u1ec1n b\u1ecb ti\u00eau hu\u1ef7 \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u1ee7a Trung c\u1ed9ng.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u1ea1i\nVi\u1ec7t Nam v\u00e0o th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, ph\u00e1t ng\u00f4n vi\u00ean B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao b\u00e0 L\u00ea Th\u1ecb Thu H\u1eb1ng \u0111\u00e3\n\u0111\u01b0a ra y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f2i b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng cho ng\u01b0 d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam sau khi c\u00e1c t\u00e0u Trung c\u1ed9ng\nr\u01b0\u1ee3t \u0111u\u1ed5i v\u00e0 c\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0 d\u00e2n n\u00e0y g\u1ea7n qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trung\nc\u1ed9ng \u0111\u00e3 t\u1eebng g\u1ea1t b\u1ecf c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f2i b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 th\u1ebf. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, Trung c\u1ed9ng\nth\u01b0\u1eddng c\u00e1o bu\u1ed9c c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt. M\u1ed9t b\u1ea3n th\u1ea3o c\u00e1c quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed\nv\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 v\u1eabn kh\u00f4ng gi\u00fap t\u00ecnh h\u00ecnh ti\u1ebfn tri\u1ec3n th\u00eam nhi\u1ec1u trong m\u1ed9t\nth\u1eadp ni\u00ean qua, b\u1ea5t k\u1ec3 c\u00e1c th\u1ea3o lu\u1eadn th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1edbi\n\u00f4ng Nh\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi ng\u01b0 d\u00e2n Vi\u1ec7t \u0111\u00e3 ph\u1ea3i m\u1ea5t h\u1ea3i s\u1ea3n v\u1ec1 tay Trung c\u1ed9ng, c\u00f3 m\u1ed9t gi\u1ea3i\nph\u00e1p th\u1eb3ng th\u1eafn h\u01a1n nhi\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cV\u00f9ng bi\u1ec3n \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u1ee7a\nVi\u1ec7t Nam, qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa l\u00e0 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i\u201d,<\/em> \u00f4ng Nh\u00e2n n\u00f3i. \u201c<em>Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh c\u00e1 \u1edf v\u00f9ng bi\u1ec3n \u0111\u00f3 t\u1eeb th\u1ebf h\u1ec7\n\u00f4ng b\u00e0 n\u1ed9i m\u00ecnh\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Ngu\u1ed3n d\u1eef li\u1ec7u<\/em><\/strong><em>:&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/chinapower.csis.org\/maritime-forces-destabilizing-asia\/\"><em>Center for Strategic and\nInternational Studies<\/em><\/a><em>, Khoa H\u1ea3i d\u01b0\u01a1ng, \u0110\u1ea1i h\u1ecdc British Columbia.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>B\u00e0i b\u00e1o g\u1ed1c c\u1ee7a nh\u00f3m t\u00e1c gi\u1ea3\nbao g\u1ed3m:&nbsp;<\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/authors\/ATpb0ZDioS8\/xuan-quynh-nguyen\"><em>Nguyen&nbsp;Xuan&nbsp;Quynh<\/em><\/a><em>,&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/dreocalonzo\"><em>Andreo&nbsp;Calonzo<\/em><\/a><em>,&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/PJHeijmans\"><em>Philip&nbsp;J.&nbsp;Heijmans<\/em><\/a><em>,&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hannahdormido\"><em>Hannah&nbsp;Dormido<\/em><\/a><em>&nbsp;v\u00e0&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/ad_leung\"><em>Adrian&nbsp;Leung<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16.07.2019<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Lu\u1eadt Khoa T\u1ea1p Ch\u00ed (Luatkhoa.org)<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ph\u00f9ng Anh Kh\u01b0\u01a1ng D\u1ecbch t\u1eeb b\u00e0i \u201cChina Is Winning the Silent War to Dominate the South China Sea\u201d \u0111\u0103ng ng\u00e0y 10\/07\/2019 tr\u00ean trang tin Bloomberg. Tr\u1ea7n V\u0103n Nh\u00e2n t\u1ea1i V\u1ecbnh Tam Quang, t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam. \u1ea2nh: Maika Elan\/Bloomberg *** H\u1ecd \u0111\u1ee9ng y\u00ean tr\u00ean m\u0169i thuy\u1ec1n m\u00ecnh v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u00f4i b\u00e0n tay kh\u00e9p ch\u1eb7t ph\u00eda sau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[27,22,23],"tags":[326,2761,110],"class_list":["post-11958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-binh-luan","category-nuoc-ngoai","category-tin-tuc","tag-bien-dong","tag-phung-anh-khuong","tag-trung-cong"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Ph\u00f9ng Anh Kh\u01b0\u01a1ng D\u1ecbch t\u1eeb b\u00e0i \u201cChina Is Winning the Silent War to Dominate the South China Sea\u201d \u0111\u0103ng ng\u00e0y 10\/07\/2019 tr\u00ean trang tin Bloomberg. Tr\u1ea7n V\u0103n Nh\u00e2n t\u1ea1i V\u1ecbnh Tam Quang, t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam. \u1ea2nh: Maika Elan\/Bloomberg *** H\u1ecd \u0111\u1ee9ng y\u00ean tr\u00ean m\u0169i thuy\u1ec1n m\u00ecnh v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u00f4i b\u00e0n tay kh\u00e9p ch\u1eb7t ph\u00eda sau\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Le Quang\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VIET-EUROPE - C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef5 N\u1ea1n Ch\u00ednh Tr\u1ecb - \u00c2u Ch\u00e2u\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Trung c\u1ed9ng \u0111ang l\u1eb7ng l\u1ebd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o - VIET-EUROPE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Ph\u00f9ng Anh Kh\u01b0\u01a1ng D\u1ecbch t\u1eeb b\u00e0i \u201cChina Is Winning the Silent War to Dominate the South China Sea\u201d \u0111\u0103ng ng\u00e0y 10\/07\/2019 tr\u00ean trang tin Bloomberg. Tr\u1ea7n V\u0103n Nh\u00e2n t\u1ea1i V\u1ecbnh Tam Quang, t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam. \u1ea2nh: Maika Elan\/Bloomberg *** H\u1ecd \u0111\u1ee9ng y\u00ean tr\u00ean m\u0169i thuy\u1ec1n m\u00ecnh v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u00f4i b\u00e0n tay kh\u00e9p ch\u1eb7t ph\u00eda sau\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-17T15:45:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-17T15:45:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Trung c\u1ed9ng \u0111ang l\u1eb7ng l\u1ebd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o - VIET-EUROPE\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ph\u00f9ng Anh Kh\u01b0\u01a1ng D\u1ecbch t\u1eeb b\u00e0i \u201cChina Is Winning the Silent War to Dominate the South China Sea\u201d \u0111\u0103ng ng\u00e0y 10\/07\/2019 tr\u00ean trang tin Bloomberg. Tr\u1ea7n V\u0103n Nh\u00e2n t\u1ea1i V\u1ecbnh Tam Quang, t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam. \u1ea2nh: Maika Elan\/Bloomberg *** H\u1ecd \u0111\u1ee9ng y\u00ean tr\u00ean m\u0169i thuy\u1ec1n m\u00ecnh v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u00f4i b\u00e0n tay kh\u00e9p ch\u1eb7t ph\u00eda sau\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=11958#blogposting\",\"name\":\"Trung c\\u1ed9ng \\u0111ang l\\u1eb7ng l\\u1ebd chi\\u1ebfm \\u0111\\u01b0\\u1ee3c Bi\\u1ec3n \\u0110\\u00f4ng nh\\u01b0 th\\u1ebf n\\u00e0o - VIET-EUROPE\",\"headline\":\"Trung c\\u1ed9ng \\u0111ang l\\u1eb7ng l\\u1ebd chi\\u1ebfm \\u0111\\u01b0\\u1ee3c Bi\\u1ec3n \\u0110\\u00f4ng nh\\u01b0 th\\u1ebf n\\u00e0o\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=2#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/viettudomunich.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/00843.png?fit=1024%2C585&amp;ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=11958\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2019-07-17T17:45:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-17T17:45:42+00:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=11958#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=11958#webpage\"},\"articleSection\":\"B\\u00ecnh lu\\u1eadn, Tin h\\u1ea3i ngo\\u1ea1i, Tin t\\u1ee9c, Bi\\u1ec3n \\u0111\\u00f4ng, Ph\\u00f9ng Anh Kh\\u01b0\\u01a1ng, Trung c\\u1ed9ng\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=11958#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=23#listItem\",\"name\":\"Tin t\\u1ee9c\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=23#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tin t\\u1ee9c\",\"item\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=23\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=22#listItem\",\"name\":\"Tin h\\u1ea3i ngo\\u1ea1i\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=22#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tin h\\u1ea3i ngo\\u1ea1i\",\"item\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=22\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=11958#listItem\",\"name\":\"Trung c\\u1ed9ng \\u0111ang l\\u1eb7ng l\\u1ebd chi\\u1ebfm \\u0111\\u01b0\\u1ee3c Bi\\u1ec3n \\u0110\\u00f4ng nh\\u01b0 th\\u1ebf n\\u00e0o\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=23#listItem\",\"name\":\"Tin t\\u1ee9c\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=11958#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Trung c\\u1ed9ng \\u0111ang l\\u1eb7ng l\\u1ebd chi\\u1ebfm \\u0111\\u01b0\\u1ee3c Bi\\u1ec3n \\u0110\\u00f4ng nh\\u01b0 th\\u1ebf n\\u00e0o\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=22#listItem\",\"name\":\"Tin h\\u1ea3i ngo\\u1ea1i\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#organization\",\"name\":\"VIET-EUROPE\",\"description\":\"C\\u1ed9ng \\u0110\\u1ed3ng Ng\\u01b0\\u1eddi Vi\\u1ec7t T\\u1ef5 N\\u1ea1n Ch\\u00ednh Tr\\u1ecb - \\u00c2u Ch\\u00e2u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=2#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=2\",\"name\":\"Le Quang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=11958#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecd7ecd413761ef1b85c972b7fbf853965056659af31555829b51db842925f4a?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Le Quang\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=11958#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=11958\",\"name\":\"Trung c\\u1ed9ng \\u0111ang l\\u1eb7ng l\\u1ebd chi\\u1ebfm \\u0111\\u01b0\\u1ee3c Bi\\u1ec3n \\u0110\\u00f4ng nh\\u01b0 th\\u1ebf n\\u00e0o - VIET-EUROPE\",\"description\":\"Ph\\u00f9ng Anh Kh\\u01b0\\u01a1ng D\\u1ecbch t\\u1eeb b\\u00e0i \\u201cChina Is Winning the Silent War to Dominate the South China Sea\\u201d \\u0111\\u0103ng ng\\u00e0y 10\\\/07\\\/2019 tr\\u00ean trang tin Bloomberg. Tr\\u1ea7n V\\u0103n Nh\\u00e2n t\\u1ea1i V\\u1ecbnh Tam Quang, t\\u1ec9nh Qu\\u1ea3ng Nam. \\u1ea2nh: Maika Elan\\\/Bloomberg *** H\\u1ecd \\u0111\\u1ee9ng y\\u00ean tr\\u00ean m\\u0169i thuy\\u1ec1n m\\u00ecnh v\\u1edbi nh\\u1eefng \\u0111\\u00f4i b\\u00e0n tay kh\\u00e9p ch\\u1eb7t ph\\u00eda sau\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=11958#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=2#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=2#author\"},\"datePublished\":\"2019-07-17T17:45:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-17T17:45:42+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/\",\"name\":\"VIET-EUROPE\",\"description\":\"C\\u1ed9ng \\u0110\\u1ed3ng Ng\\u01b0\\u1eddi Vi\\u1ec7t T\\u1ef5 N\\u1ea1n Ch\\u00ednh Tr\\u1ecb - \\u00c2u Ch\\u00e2u\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Trung c\u1ed9ng \u0111ang l\u1eb7ng l\u1ebd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o - VIET-EUROPE","description":"Ph\u00f9ng Anh Kh\u01b0\u01a1ng D\u1ecbch t\u1eeb b\u00e0i \u201cChina Is Winning the Silent War to Dominate the South China Sea\u201d \u0111\u0103ng ng\u00e0y 10\/07\/2019 tr\u00ean trang tin Bloomberg. Tr\u1ea7n V\u0103n Nh\u00e2n t\u1ea1i V\u1ecbnh Tam Quang, t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam. \u1ea2nh: Maika Elan\/Bloomberg *** H\u1ecd \u0111\u1ee9ng y\u00ean tr\u00ean m\u0169i thuy\u1ec1n m\u00ecnh v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u00f4i b\u00e0n tay kh\u00e9p ch\u1eb7t ph\u00eda sau","canonical_url":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958#blogposting","name":"Trung c\u1ed9ng \u0111ang l\u1eb7ng l\u1ebd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o - VIET-EUROPE","headline":"Trung c\u1ed9ng \u0111ang l\u1eb7ng l\u1ebd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o","author":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=2#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i1.wp.com\/viettudomunich.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/00843.png?fit=1024%2C585&amp;ssl=1","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958\/#articleImage"},"datePublished":"2019-07-17T17:45:42+00:00","dateModified":"2019-07-17T17:45:42+00:00","inLanguage":"de-DE","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958#webpage"},"articleSection":"B\u00ecnh lu\u1eadn, Tin h\u1ea3i ngo\u1ea1i, Tin t\u1ee9c, Bi\u1ec3n \u0111\u00f4ng, Ph\u00f9ng Anh Kh\u01b0\u01a1ng, Trung c\u1ed9ng"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viet-europe.org\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=23#listItem","name":"Tin t\u1ee9c"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=23#listItem","position":2,"name":"Tin t\u1ee9c","item":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=23","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=22#listItem","name":"Tin h\u1ea3i ngo\u1ea1i"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=22#listItem","position":3,"name":"Tin h\u1ea3i ngo\u1ea1i","item":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=22","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958#listItem","name":"Trung c\u1ed9ng \u0111ang l\u1eb7ng l\u1ebd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=23#listItem","name":"Tin t\u1ee9c"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958#listItem","position":4,"name":"Trung c\u1ed9ng \u0111ang l\u1eb7ng l\u1ebd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=22#listItem","name":"Tin h\u1ea3i ngo\u1ea1i"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#organization","name":"VIET-EUROPE","description":"C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef5 N\u1ea1n Ch\u00ednh Tr\u1ecb - \u00c2u Ch\u00e2u","url":"https:\/\/viet-europe.org\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=2#author","url":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=2","name":"Le Quang","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecd7ecd413761ef1b85c972b7fbf853965056659af31555829b51db842925f4a?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Le Quang"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958#webpage","url":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958","name":"Trung c\u1ed9ng \u0111ang l\u1eb7ng l\u1ebd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o - VIET-EUROPE","description":"Ph\u00f9ng Anh Kh\u01b0\u01a1ng D\u1ecbch t\u1eeb b\u00e0i \u201cChina Is Winning the Silent War to Dominate the South China Sea\u201d \u0111\u0103ng ng\u00e0y 10\/07\/2019 tr\u00ean trang tin Bloomberg. Tr\u1ea7n V\u0103n Nh\u00e2n t\u1ea1i V\u1ecbnh Tam Quang, t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam. \u1ea2nh: Maika Elan\/Bloomberg *** H\u1ecd \u0111\u1ee9ng y\u00ean tr\u00ean m\u0169i thuy\u1ec1n m\u00ecnh v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u00f4i b\u00e0n tay kh\u00e9p ch\u1eb7t ph\u00eda sau","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=2#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=2#author"},"datePublished":"2019-07-17T17:45:42+00:00","dateModified":"2019-07-17T17:45:42+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#website","url":"https:\/\/viet-europe.org\/","name":"VIET-EUROPE","description":"C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef5 N\u1ea1n Ch\u00ednh Tr\u1ecb - \u00c2u Ch\u00e2u","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"VIET-EUROPE - C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef5 N\u1ea1n Ch\u00ednh Tr\u1ecb - \u00c2u Ch\u00e2u","og:type":"article","og:title":"Trung c\u1ed9ng \u0111ang l\u1eb7ng l\u1ebd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o - VIET-EUROPE","og:description":"Ph\u00f9ng Anh Kh\u01b0\u01a1ng D\u1ecbch t\u1eeb b\u00e0i \u201cChina Is Winning the Silent War to Dominate the South China Sea\u201d \u0111\u0103ng ng\u00e0y 10\/07\/2019 tr\u00ean trang tin Bloomberg. Tr\u1ea7n V\u0103n Nh\u00e2n t\u1ea1i V\u1ecbnh Tam Quang, t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam. \u1ea2nh: Maika Elan\/Bloomberg *** H\u1ecd \u0111\u1ee9ng y\u00ean tr\u00ean m\u0169i thuy\u1ec1n m\u00ecnh v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u00f4i b\u00e0n tay kh\u00e9p ch\u1eb7t ph\u00eda sau","og:url":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958","article:published_time":"2019-07-17T15:45:42+00:00","article:modified_time":"2019-07-17T15:45:42+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Trung c\u1ed9ng \u0111ang l\u1eb7ng l\u1ebd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o - VIET-EUROPE","twitter:description":"Ph\u00f9ng Anh Kh\u01b0\u01a1ng D\u1ecbch t\u1eeb b\u00e0i \u201cChina Is Winning the Silent War to Dominate the South China Sea\u201d \u0111\u0103ng ng\u00e0y 10\/07\/2019 tr\u00ean trang tin Bloomberg. Tr\u1ea7n V\u0103n Nh\u00e2n t\u1ea1i V\u1ecbnh Tam Quang, t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam. \u1ea2nh: Maika Elan\/Bloomberg *** H\u1ecd \u0111\u1ee9ng y\u00ean tr\u00ean m\u0169i thuy\u1ec1n m\u00ecnh v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u00f4i b\u00e0n tay kh\u00e9p ch\u1eb7t ph\u00eda sau"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"11958","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-05-16 16:16:58","updated":"2025-06-03 23:34:19","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/viet-europe.org\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=23\" title=\"Tin t\u1ee9c\">Tin t\u1ee9c<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=22\" title=\"Tin h\u1ea3i ngo\u1ea1i\">Tin h\u1ea3i ngo\u1ea1i<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tTrung c\u1ed9ng \u0111ang l\u1eb7ng l\u1ebd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/viet-europe.org\/"},{"label":"Tin t\u1ee9c","link":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=23"},{"label":"Tin h\u1ea3i ngo\u1ea1i","link":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=22"},{"label":"Trung c\u1ed9ng \u0111ang l\u1eb7ng l\u1ebd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o","link":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=11958"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11958\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}