{"id":62693,"date":"2023-11-06T14:45:19","date_gmt":"2023-11-06T13:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/viettudomunich.org\/?p=62693"},"modified":"2023-11-06T14:45:19","modified_gmt":"2023-11-06T13:45:19","slug":"nha-tho-phung-quan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693","title":{"rendered":"Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.48&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;3.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<div class=\"mobilecontainer\">\n<h1>Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n<\/h1>\n<div id=\"storyteaser\">Th\u00e1ng 1 l\u00e0 sinh nh\u1eadt c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n v\u00e0 ng\u00e0y 21 th\u00e1ng 1 c\u0169ng l\u00e0 ng\u00e0y gi\u1ed7 c\u1ee7a \u00f4ng.<\/div>\n<div><\/div>\n<div id=\"storytop\">\n<div id=\"dateline\"><span id=\"story_byline\">M\u1eb7c L\u00e2m, bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean RFA<\/span><br \/><span id=\"story_date\">2011.01.22<\/span><br \/><span id=\"story_dateline\"><\/span><\/div>\n<div id=\"storytoptools\">\n<div class=\"sharethis-inline-share-buttons st-center  st-inline-share-buttons st-animated\" id=\"st-1\">\n<div class=\"st-btn st-last st-remove-label\" data-network=\"sharethis\"><img decoding=\"async\" alt=\"sharethis sharing button\" src=\"https:\/\/platform-cdn.sharethis.com\/img\/sharethis.svg\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<div id=\"headerimg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.rfa.org\/vietnamese\/news\/programs\/LiteratureAndArts\/Poet-phung-quan-mlam-01222011095456.html\/phung-quan-305.jpg\/%40%40images\/368b7319-3a92-4acb-8d05-4d199dd5dd0d.jpeg?resize=305%2C214&#038;ssl=1\" alt=\"phung-quan-305.jpg\" title=\"phung-quan-305.jpg\" height=\"214\" width=\"305\" \/><span class=\"lead_image_caption\">V\u1ee3 ch\u1ed3ng nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n c\u00f9ng n\u1eef s\u0129 Ng\u00e2n Giang (ph\u1ea3i) ch\u1ee5p chung v\u1edbi d\u1ecbch gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n H\u1eefu Hi\u1ec7u (ng\u1ed3i gi\u1eefa) t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, m\u1ed3ng 3 th\u00e1ng 1, 1995. H\u01a1n hai tu\u1ea7n sau, Ph\u00f9ng Qu\u00e1n t\u1eeb tr\u1ea7n.\u00a0<\/span>Photo Nguy\u1ec5n H\u1eefu Hi\u1ec7u<\/div>\n<div><\/div>\n<div id=\"storytext\">\n<p>Trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh VHNT h\u00f4m nay M\u1eb7c L\u00e2m xin ghi l\u1ea1i \u0111\u00f4i \u0111i\u1ec1u v\u1ec1 nh\u00e0 th\u01a1 b\u1ea5t khu\u1ea5t v\u00e0 c\u1ee9ng c\u1ecfi n\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t n\u00e9n nhang t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m \u00f4ng, m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft c\u00fai \u0111\u1ea7u cho d\u00f9 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1edbn \u0111au, b\u1ecb tr\u00f9 d\u1eadp li\u00ean t\u1ee5c trong nhi\u1ec1u ch\u1ee5c n\u0103m tr\u1eddi sau v\u1ee5 Nh\u00e2n V\u0103n Giai Ph\u1ea9m.<\/p>\n<p>Ph\u00f9ng Qu\u00e1n sinh th\u00e1ng 1 n\u0103m 1932, t\u1ea1i x\u00e3 Th\u1ee7y D\u01b0\u01a1ng, huy\u1ec7n H\u01b0\u01a1ng Th\u1ee7y, t\u1ec9nh Th\u1eeba Thi\u00ean \u2013 Hu\u1ebf. N\u0103m 1945, \u00f4ng tham gia V\u1ec7 qu\u1ed1c qu\u00e2n, sau \u0111\u00f3 \u00f4ng tham gia Thi\u1ebfu sinh qu\u00e2n Li\u00ean khu IV, \u0111o\u00e0n V\u0103n c\u00f4ng Li\u00ean khu IV. \u0110\u1ea7u n\u0103m 1954, \u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i C\u01a1 quan sinh ho\u1ea1t V\u0103n ngh\u1ec7 qu\u00e2n \u0111\u1ed9i thu\u1ed9c T\u1ed5ng c\u1ee5c ch\u00ednh tr\u1ecb Qu\u00e2n \u0111\u1ed9i nh\u00e2n d\u00e2n Vi\u1ec7t nam.<\/p>\n<p>T\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u tay V\u01b0\u1ee3t C\u00f4n \u0110\u1ea3o c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng c\u1ee7a H\u1ed9i Nh\u00e0 v\u0103n Vi\u1ec7t Nam n\u0103m 1955. Kh\u00f4ng l\u00e2u sau \u0111\u00f3, Ph\u00f9ng Qu\u00e1n tham gia phong tr\u00e0o Nh\u00e2n V\u0103n Giai Ph\u1ea9m. Khi phong tr\u00e0o n\u00e0y b\u1ecb \u0111\u00e0n \u00e1p Ph\u00f9ng Qu\u00e1n b\u1ecb k\u1ef7 lu\u1eadt, m\u1ea5t \u0111i t\u01b0 c\u00e1ch h\u1ed9i vi\u00ean H\u1ed9i Nh\u00e0 v\u0103n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ph\u1ea3i \u0111i lao \u0111\u1ed9ng c\u1ea3i t\u1ea1o \u1edf nhi\u1ec1u n\u01a1i.<\/p>\n<p>Cho t\u1edbi tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi gian \u0111\u1ed5i m\u1edbi kh\u00f4ng m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0o c\u1ee7a Ph\u00f9ng Qu\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n. M\u00e3i t\u1edbi n\u0103m 1988, cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u201cTu\u1ed5i th\u01a1 d\u1eef d\u1ed9i\u201d c\u1ee7a \u00f4ng m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u00e0 nh\u1eadn gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng V\u0103n h\u1ecdc Thi\u1ebfu nhi c\u1ee7a H\u1ed9i Nh\u00e0 v\u0103n Vi\u1ec7t Nam hai n\u0103m sau \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>Ph\u00f9ng Qu\u00e1n kh\u00f4ng n\u1ed5i ti\u1ebfng t\u1eeb c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n xu\u00f4i m\u00e0 c\u00e1c b\u00e0i th\u01a1 \u00f4ng s\u00e1ng t\u00e1c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 m\u1edbi th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u01b0a \u00f4ng l\u00ean \u0111\u1ec9nh vinh quang c\u1ee7a s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ea7m b\u00fat. Th\u01a1 \u00f4ng kh\u1eafc kho\u1ea3i m\u1ed9t ni\u1ec1m \u0111au c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed th\u1ee9c tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng nh\u1ed1 nh\u0103ng c\u1ee7a ch\u1ebf \u0111\u1ed9. T\u1eeb tham nh\u0169ng ti\u1ec1n b\u1ea1c \u0111\u1ebfn tham nh\u0169ng v\u1ecb tr\u00ed quy\u1ec1n l\u1ef1c. T\u1eeb \u0103n c\u1eafp, \u0111\u1ebfn gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi nh\u1eb1m c\u1ee7ng c\u1ed1 chi\u1ebfc gh\u1ebf v\u00e0 quy\u1ec1n uy. Ph\u00f9ng Qu\u00e1n l\u00ean ti\u1ebfng m\u1ea1nh m\u1ebd b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi th\u01a1 \u0111\u1ea7y huy\u1ebft l\u1ec7.<\/p>\n<p>Th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n kh\u00f4ng l\u00e0m d\u00e1ng. \u00d4ng vi\u1ebft tr\u1ef1c di\u1ec7n, kho\u00e9t s\u00e2u, \u0111\u1eadp m\u1ea1nh, v\u00e0 v\u1ed7 m\u1eb7t nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i \u0111ang r\u00ean xi\u1ebft. \u00d4ng tuy\u00ean chi\u1ebfn v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u0103n t\u1ef1 nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc khi ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m c\u01b0\u01a1ng v\u0103n h\u00f3a h\u00e8n nh\u00e1t l\u1ea1i c\u1ed1 h\u1ebft s\u1ee9c th\u00fac \u00e9p ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c h\u00e8n theo. S\u1ef1 ki\u1ec7n Nh\u00e2n V\u0103n Giai Ph\u1ea9m l\u00e0m \u00f4ng n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0m \u00f4ng ki\u1ec7t s\u1ee9c. C\u00f3 \u0111i\u1ec1u l\u00e0, s\u1ee9c c\u00e0ng y\u1ebfu \u00f4ng l\u00e0m th\u01a1 c\u00e0ng m\u1ea1nh. H\u00ecnh nh\u01b0 th\u01a1 l\u00e0 li\u1ec1u thu\u1ed1c duy nh\u1ea5t nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng \u00f4ng trong c\u00e1i kh\u00f4ng kh\u00ed \u0111\u1eadm \u0111\u1eb7c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng ni\u1ec1m tin trong gi\u1edbi v\u0103n ngh\u1ec7 s\u0129 mi\u1ec1n B\u1eafc. Ph\u00f9ng Qu\u00e1n vi\u1ebft nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 hoen \u0111\u1eabm m\u1ed3 h\u00f4i c\u1ee7a c\u1eadt l\u1ef1c v\u00e0 m\u1eb7n ch\u00e1t n\u01b0\u1edbc m\u1eaft u\u1ea5t \u1ee9c c\u1ee7a k\u1ebb s\u0129 B\u1eafc H\u00e0.<\/p>\n<h3><i>T\u00f4i Kh\u00f3c<\/i><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"image-left captioned\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"phung-quan-200.jpg\" height=\"267\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.rfa.org\/vietnamese\/news\/programs\/LiteratureAndArts\/Poet-phung-quan-mlam-01222011095456.html\/phungquan200.jpg\/%40%40images\/e86a0527-cc58-4b97-b7fd-0265d2ad50da.jpeg?resize=180%2C267&#038;ssl=1\" title=\"phung-quan-200.jpg\" width=\"180\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><figcaption class=\"image-caption\">Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n n\u0103m 1954. Photo courtesy of ngominhblog.wordpress.com.<\/figcaption><p><small><\/small><\/p>\n<\/figure>\n<p>Th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc trong kh\u00f4ng kh\u00ed y\u00ean \u1eafng c\u1ee7a m\u1ed9t ban mai \u00eam \u0111\u1ec1m s\u1ebd b\u1eadt ra nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u m\u00e0 khi \u1ed3n \u00e0o ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc kh\u00f3 nh\u1eadn ra. Nh\u1eefng m\u01b0\u1ee3t m\u00e0 thi ca \u1ea9n d\u1ea5u ph\u00eda sau c\u00e1i tr\u1ea7n tr\u1ee5i kh\u00f4 kh\u1ed1c c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef. \u0110\u00f4i khi Ph\u00f9ng Qu\u00e1n tin t\u01b0\u1edfng m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ef1c th\u00e0 v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi n\u1eef. M\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3, \u00f4ng \u00f4m \u1ea5p ni\u1ec1m tin cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 \u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 \u201cem\u201d ng\u01b0\u1eddi x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng c\u1eady tr\u00f4ng v\u1eabn ch\u1ec9 l\u00e0 \u201cem\u201d, ti\u1ebfng em mu\u00f4n thu\u1edf c\u1ee7a thi ca:<\/p>\n<p>\u00a0<i style=\"font-size: 17px;\">T\u00f4i ng\u00e3 nh\u00e0o tr\u01b0\u1edbc ng\u00f5 nh\u00e0 em<\/i><\/p>\n<p><i>Ng\u00e3 ch\u00fai m\u1eb7t\u2026<br \/>Mi\u1ec7ng m\u00f4i t\u00f4i \u0111\u1ea7y c\u00e1t!<br \/>Nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng bu\u1ed3n r\u1eeda m\u1eb7t<br \/>T\u00f4i mu\u1ed1n \u0111i th\u1eb3ng v\u00e0o nh\u00e0 em<br \/>Nh\u01b0 bao nhi\u00eau l\u1ea7n kh\u00e1c<br \/>Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1ecdc c\u00e2u th\u01a1<br \/>C\u00e2u \u0111\u1ea7u ti\u00ean<br \/>C\u0169ng l\u00e0 c\u00e2u cu\u1ed1i c\u00f9ng<br \/>T\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecb d\u1ed1i l\u1eeba\u2026<\/i><\/p>\n<p>\u00d4ng t\u00e1i t\u00ea th\u00fa nh\u1eadn m\u00ecnh b\u1ecb l\u1eeba trong c\u00e1i \u0111\u00eam tr\u0103ng xanh xao \u0111\u1ea7y th\u01a1 m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng th\u1ee7 th\u1ec9 nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ee9c tranh th\u1eddi Ph\u1ee5c H\u01b0ng. \u0110\u1eb9p m\u1edd \u1ea3o trong b\u1ed1i c\u1ea3nh ho\u00e0ng cung m\u1ed9ng m\u1ecb. Ph\u00f9ng Qu\u00e1n vi\u1ebft v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ef1 l\u1eeba m\u1ecb \u0111i\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn khi quay l\u1ea1i v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf th\u00ec \u00f4ng ph\u00e1t hi\u1ec7n ra r\u1eb1ng vi\u1ec7c l\u1eeba d\u1ed1i n\u00e0y x\u1ea3y ra h\u00e0ng ng\u00e0y tr\u00ean c\u00e1i ho\u00e0ng cung m\u00e0 \u00f4ng tr\u1ecdng v\u1ecdng thi\u1ebft tha.<\/p>\n<p><i>\u2026 Em d\u1eaft t\u00f4i \u0111i<br \/>Tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e1t nh\u1eefng phi\u1ebfn tr\u0103ng xanh<br \/>\u00d4i nh\u1eefng phi\u1ebfn tr\u0103ng c\u00f3 m\u00f9i hoa s\u1ee9<br \/>Em n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i<br \/>\u0110\u00e2y l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng Trung l\u1ed9<br \/>X\u01b0a ch\u1ec9 c\u00f3 vua \u0111i<br \/>V\u00e0 \u0111\u00eam nay anh \u0111i\u2026<br \/>Trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u1ea5y<br \/>T\u00f4i b\u1ed7ng th\u00e8m t\u1ef1 s\u00e1t<br \/>\u0110\u1ec3 v\u0129nh vi\u1ec5n<br \/>Th\u00e0nh Th\u01a1<br \/>Th\u00e0nh \u0110\u00e1<br \/>Th\u00e0nh Tr\u0103ng<br \/>\u2026\u2026\u2026<br \/>\u00d4i, c\u00f2n c\u00f3 n\u1ed7i th\u1ed1ng kh\u1ed5 n\u00e0o h\u01a1n<br \/>T\u00ecnh c\u1edd t\u00f4i ch\u1ee3t hi\u1ec3u<br \/>M\u1ed9t th\u00e1ng c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111\u00eam tr\u0103ng<br \/>V\u00e0 th\u1eddi bu\u1ed5i ng\u00e0y nay<br \/>V\u00e0o Ho\u00e0ng Cung l\u00e0 chuy\u1ec7n qu\u00e1 d\u1ec5 d\u00e0ng<br \/>C\u1ea3 con b\u00f2 con heo c\u0169ng \u0111i tr\u00ean Trung l\u1ed9\u2026<br \/>Nh\u1eefng g\u00ec em n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i h\u00f4m \u0111\u00f3<br \/>Em \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi\u2026<br \/>\u00d4i, nh\u1eefng c\u00e2u th\u01a1 n\u00e0y n\u00f3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 s\u1ee9c t\u00f4i<br \/>T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1ea5t l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eddi<br \/>N\u1ebfu mi\u1ec7ng m\u00f4i t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ea7y c\u00e1t<br \/>Nh\u01b0ng t\u00f4i v\u1eabn kh\u00f4ng v\u00e0o nh\u00e0 em<br \/>T\u00f4i quay v\u1ec1<br \/>T\u00f4i kh\u00f3c<br \/>T\u00f4i kh\u00f3c ni\u1ec1m tin y\u00eau n\u00e1t tan<br \/>T\u00f4i kh\u00f3c ngai v\u00e0ng m\u1ed9ng t\u01b0\u1edfng<br \/>T\u00f4i kh\u00f3c Tr\u0103ng-Ho\u00e0ng-Cung b\u1ecb l\u1ea5m b\u1ea9n<br \/>T\u00f4i kh\u00f3c kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u1ea5y g\u00ec \u0111\u1ec3 g\u1ed9t s\u1ea1ch Tr\u0103ng\u2026<\/i><\/p>\n<p>B\u00e0i th\u01a1 c\u00f3 t\u00ean \u201cT\u00f4i Kh\u00f3c\u201d trong thi t\u1eadp \u201cTr\u0103ng Ho\u00e0ng Cung\u201d m\u00e0 ch\u00fang ta v\u1eeba nghe kh\u00f4ng mang phong c\u00e1ch c\u1ee7a Ph\u00f9ng Qu\u00e1n. B\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y bi\u1ec7t l\u1eadp h\u1eb3n nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc th\u01a1 \u00f4ng nhi\u1ec1u n\u0103m bi\u1ebft \u0111\u1ebfn. Nh\u1eefng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u1ee7a Ph\u00f9ng Qu\u00e1n sao m\u00e0 th\u01a1 ng\u00e2y \u0111\u1ebfn v\u1eady, n\u00f3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc th\u01a1 \u00f4ng c\u1ea3m ho\u00e0i v\u00e0 xao xuy\u1ebfn v\u1edbi \u00f4ng trong n\u1ed7i m\u1ea5t m\u00e1t ni\u1ec1m tin, ni\u1ec1m tin c\u1ee7a m\u1ed9t thi nh\u00e2n y\u00eau \u0111\u1ebfn \u0111\u1edbn \u0111au c\u00e1i \u0111\u1eb9p nay \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u1ed5 t\u00edch.<\/p>\n<p>Th\u1ebf nh\u01b0ng Ph\u00f9ng Qu\u00e1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng d\u1ec5 kh\u00f3c nh\u01b0 th\u1ebf! \u00d4ng ch\u1ec9 kh\u00f3c khi c\u00e1i \u0111\u1eb9p b\u1ecb \u0111\u00e1nh c\u1eafp, c\u00f2n nh\u1eefng c\u00e1i kh\u00e1c m\u00e0 \u00f4ng b\u1ecb c\u01b0\u1edbp th\u00ec \u00f4ng ph\u1ea3n \u1ee9ng l\u1ea1i kh\u00e1c h\u01a1n nhi\u1ec1u.<\/p>\n<p>Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t s\u00e2u chu\u1ed7i \u0111au \u0111\u1edbn t\u1eeb th\u1ec3 x\u00e1c t\u1edbi t\u00e2m h\u1ed3n. \u00d4ng b\u1ecb tr\u00f9 d\u1eadp, b\u1ecb khinh b\u1ec9, b\u1ecb xua \u0111u\u1ed5i kh\u1ecfi cu\u1ed9c s\u1ed1ng. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u00f4ng b\u1ecb li\u1ec7t v\u00e0o th\u00e0nh ph\u1ea7n ph\u1ea3n \u0111\u1ed9ng, kh\u00f3 th\u1ec3 dung tha. \u0110\u1ed1i v\u1edbi th\u01a1 v\u0103n \u00f4ng b\u1ecb t\u1ea9y chay kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c in \u1ea5n. Th\u1ebf m\u00e0 \u00f4ng v\u1eabn ki\u00ean c\u01b0\u1eddng \u01b0\u1ee1n ng\u1ef1c tr\u01b0\u1edbc m\u1ecdi th\u1ebf l\u1ef1c. M\u1ed9t m\u00ecnh, m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng. B\u00e0i th\u01a1 ti\u00eau bi\u1ec3u c\u1ee7a \u00f4ng mang t\u1ef1a \u201cL\u1eddi m\u1eb9 d\u1eb7n\u201d nay \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea5t h\u1ee7.<\/p>\n<h3><i>L\u1eddi m\u1eb9 d\u1eb7n<\/i><\/h3>\n<p><i>T\u00f4i m\u1ed3 c\u00f4i cha n\u0103m hai tu\u1ed5i<br \/>M\u1eb9 t\u00f4i th\u01b0\u01a1ng con kh\u00f4ng l\u1ea5y ch\u1ed3ng<br \/>Tr\u1ed3ng d\u00e2u, nu\u00f4i t\u1eb1m, d\u1ec7t v\u1ea3i<br \/>Nu\u00f4i t\u00f4i \u0111\u1ebfn ng\u00e0y l\u1edbn kh\u00f4n.<br \/>Hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m qua t\u00f4i v\u1eabn nh\u1edb<br \/>Ng\u00e0y \u1ea5y t\u00f4i m\u1edbi l\u00ean n\u0103m<br \/>C\u00f3 l\u1ea7n t\u00f4i n\u00f3i d\u1ed1i m\u1eb9<br \/>H\u00f4m sau t\u01b0\u1edfng ph\u1ea3i \u0103n \u0111\u00f2n.<br \/>Nh\u01b0ng kh\u00f4ng, m\u1eb9 t\u00f4i ch\u1ec9 bu\u1ed3n<br \/>\u00d4m t\u00f4i h\u00f4n l\u00ean m\u00e1i t\u00f3c<br \/>&#8211; Con \u01a1i<br \/>tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eafm m\u1eaft<br \/>Cha con d\u1eb7n con su\u1ed1t \u0111\u1eddi<br \/>Ph\u1ea3i l\u00e0m m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2n th\u1eadt.<br \/>&#8211; M\u1eb9 \u01a1i, ch\u00e2n th\u1eadt l\u00e0 g\u00ec?<br \/>M\u1eb9 t\u00f4i h\u00f4n l\u00ean \u0111\u00f4i m\u1eaft<br \/>Con \u01a1i m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2n th\u1eadt<br \/>Th\u1ea5y vui mu\u1ed1n c\u01b0\u1eddi c\u1ee9 c\u01b0\u1eddi<br \/>Th\u1ea5y bu\u1ed3n mu\u1ed1n kh\u00f3c l\u00e0 kh\u00f3c.<br \/><\/i><\/p>\n<p><i>Y\u00eau ai c\u1ee9 b\u1ea3o l\u00e0 y\u00eau<br \/>Gh\u00e9t ai c\u1ee9 b\u1ea3o l\u00e0 gh\u00e9t<br \/>D\u00f9 ai ngon ng\u1ecdt nu\u00f4ng chi\u1ec1u<br \/>C\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i y\u00eau th\u00e0nh gh\u00e9t.<br \/>D\u00f9 ai c\u1ea7m dao d\u1ecda gi\u1ebft<br \/>C\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i gh\u00e9t th\u00e0nh y\u00eau<br \/>\u2026\u2026\u2026<br \/>N\u0103m nay t\u00f4i hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m tu\u1ed5i<br \/>\u0110\u1ee9a b\u00e9 m\u1ed3 c\u00f4i th\u00e0nh nh\u00e0 v\u0103n<br \/>Nh\u01b0ng l\u1eddi m\u1eb9 d\u1eb7n thu\u1edf l\u00ean n\u0103m<br \/>V\u1eabn nguy\u00ean v\u1eb9n m\u00e0u son ch\u00f3i \u0111\u1ecf.<br \/>Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m xi\u1ebfc \u0111i d\u00e2y r\u1ea5t kh\u00f3<br \/>Nh\u01b0ng ch\u01b0a kh\u00f3 b\u1eb1ng l\u00e0m nh\u00e0 v\u0103n<br \/>\u0110i tr\u1ecdn \u0111\u1eddi tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n th\u1eadt.<br \/>Y\u00eau ai c\u1ee9 b\u1ea3o l\u00e0 y\u00eau<br \/>Gh\u00e9t ai c\u1ee9 b\u1ea3o l\u00e0 gh\u00e9t<br \/>D\u00f9 ai ngon ng\u1ecdt nu\u00f4ng chi\u1ec1u<br \/>C\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i y\u00eau th\u00e0nh gh\u00e9t<br \/>D\u00f9 ai c\u1ea7m dao d\u1ecda gi\u1ebft<br \/>C\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i gh\u00e9t th\u00e0nh y\u00eau<br \/>T\u00f4i mu\u1ed1n l\u00e0m nh\u00e0 v\u0103n ch\u00e2n th\u1eadt<br \/>ch\u00e2n th\u1eadt tr\u1ecdn \u0111\u1eddi<br \/>\u0110\u01b0\u1eddng m\u1eadt c\u00f4ng danh kh\u00f4ng l\u00e0m ng\u1ecdt \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0\u1ee1i t\u00f4i<br \/>S\u00e9t n\u1ed5 tr\u00ean \u0111\u1ea7u kh\u00f4ng x\u00f4 t\u00f4i ng\u00e3<br \/>B\u00fat gi\u1ea5y t\u00f4i ai c\u01b0\u1edbp gi\u1eadt \u0111i<br \/>T\u00f4i s\u1ebd d\u00f9ng dao vi\u1ebft v\u0103n l\u00ean \u0111\u00e1.<\/i><\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00a0<span style=\"font-size: 17px;\"><strong>Nh\u1eefng c\u00e2u n\u00e0y tr\u1ef1c ti\u1ebfp nh\u1eafm v\u00e0o H\u1ed3 Ch\u00ed Minh v\u00e0 nh\u1eafm v\u00e0o gi\u00e1o d\u1ee5c mi\u1ec1n B\u1eafc t\u1ee9c l\u00e0 kh\u00f4ng ai y\u00eau H\u1ed3 Ch\u00ed Minh c\u1ea3 nh\u01b0ng m\u00e0 t\u1eeb nh\u1ecf t\u1edbi l\u1edbn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y l\u00e0 ai y\u00eau b\u00e1c H\u1ed3 Ch\u00ed Minh h\u01a1n ch\u00fang em nhi \u0111\u1ed3ng?<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote class=\"pullquote\">\n<p align=\"right\">D\u1ecbch gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n H\u1eefu Hi\u1ec7u<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>H\u00ecnh \u1ea3nh d\u00f9ng dao vi\u1ebft v\u0103n l\u00ean \u0111\u00e1 m\u00e0 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n \u0111\u01b0a ra th\u1eadt bi tr\u00e1ng, \u0111\u1eb9p v\u00e0 g\u00e2n gu\u1ed1c \u0111\u1ebfn r\u1ee3n ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m nh\u1eadn b\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y qua c\u00e1ch ngh\u0129: Ph\u00f9ng Qu\u00e1n tha thi\u1ebft \u0111\u1ebfn s\u1ef1 th\u1eb3ng th\u1eafn trong m\u1ecdi t\u00ecnh hu\u1ed1ng gi\u1eefa cu\u1ed9c \u0111\u1eddi n\u00e0y. Th\u1ebf nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ecbch gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n H\u1eefu Hi\u1ec7u th\u00ec b\u00e0i th\u01a1 mang \u0111\u1eadm t\u00ednh ph\u1ea3n kh\u00e1ng, tr\u1ef1c ti\u1ebfp ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt m\u00e0 ai c\u0169ng bi\u1ebft, \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, \u00f4ng nh\u1eadn x\u00e9t:<\/p>\n<p><i>&#8220;B\u00e0i L\u1eddi M\u1eb9 D\u1eb7n n\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a l\u1edbn. \u0110\u1ed1i v\u1edbi Ph\u00f9ng Qu\u00e1n, v\u1edbi t\u00f4i v\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi b\u1edfi v\u00ec b\u00e0i th\u01a1 \u1ea5y \u00f4ng vi\u1ebft n\u0103m 25 tu\u1ed5i th\u00f4i nh\u01b0ng anh \u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ea1i k\u1ef5 \u0111\u1ed1i v\u1edbi mi\u1ec1n B\u1eafc trong \u1ea5y c\u00f3 b\u1ed1n c\u00e2u \u201cY\u00eau ai c\u1ee9 b\u1ea3o l\u00e0 y\u00eau gh\u00e9t ai c\u1ee9 b\u1ea3o l\u00e0 gh\u00e9t. D\u00f9 ai ngon ng\u1ecdt nu\u00f4ng chi\u1ec1u c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i y\u00eau th\u00e0nh gh\u00e9t. D\u00f9 ai c\u1ea7m dao d\u1ecda gi\u1ebft c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i gh\u00e9t th\u00e0nh y\u00eau\u201d.<br \/><\/i><\/p>\n<p><i>Nh\u1eefng c\u00e2u n\u00e0y tr\u1ef1c ti\u1ebfp nh\u1eafm v\u00e0o H\u1ed3 Ch\u00ed Minh v\u00e0 nh\u1eafm v\u00e0o gi\u00e1o d\u1ee5c mi\u1ec1n B\u1eafc t\u1ee9c l\u00e0 kh\u00f4ng ai y\u00eau H\u1ed3 Ch\u00ed Minh c\u1ea3 nh\u01b0ng m\u00e0 t\u1eeb nh\u1ecf t\u1edbi l\u1edbn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y l\u00e0 ai y\u00eau b\u00e1c H\u1ed3 Ch\u00ed Minh h\u01a1n ch\u00fang em nhi \u0111\u1ed3ng? C\u00e1i c\u00e2u c\u1ee7a Ph\u00f9ng Qu\u00e1n b\u1ea3o \u201cY\u00eau ai c\u1ee9 b\u1ea3o l\u00e0 y\u00eau gh\u00e9t ai c\u1ee9 b\u1ea3o l\u00e0 gh\u00e9t l\u00e0 c\u00e2u ch\u1ea1m n\u1ecdc h\u1ecd kinh kh\u1ee7ng l\u1eafm.<br \/><\/i><\/p>\n<p><i>Cho n\u00ean \u0111\u1ebfn n\u0103m 1995 th\u00ec h\u1ecd mu\u1ed1n xoa d\u1ecbu nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong Nh\u00e2n V\u0103n Giai Ph\u1ea9m, h\u1ecd h\u1ee9a in cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t t\u1eadp th\u01a1 v\u00e0 5 tri\u1ec7u ti\u1ec1n nhu\u1eadn b\u00fat th\u1ebf nh\u01b0ng h\u1ecd b\u1ea3o v\u1edbi Ph\u00f9ng Qu\u00e1n l\u00e0 ph\u1ea3i b\u1ecf b\u00e0i th\u01a1 \u201cL\u1eddi M\u1eb9 D\u1eb7n\u201d ra, Ph\u00f9ng Qu\u00e1n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng ch\u1ecbu v\u00e0 sau khi \u00f4ng ch\u1ebft h\u1ecd m\u1edbi ch\u1ecbu in cho \u00f4ng t\u1eadp th\u01a1 n\u00e0y.<\/i>&#8220;<\/p>\n<p>B\u00e0i th\u01a1 mang t\u00ean<span>\u00a0<\/span><i>\u201cT\u00f4i ch\u1ec9 vi\u1ebft tr\u00ean gi\u1ea5y c\u00f3 k\u1ebb gi\u00f2ng\u201d<span>\u00a0<\/span><\/i>l\u00e0 m\u1ed9t tuy\u1ec7t t\u00e1c kh\u00e1c c\u1ee7a \u00f4ng. Kh\u00e1i ni\u1ec7m ngay th\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng tr\u00ean t\u1eebng trang gi\u1ea5y. Th\u1eb3ng v\u00e0 s\u1ea1ch tr\u01b0\u1edbc khi n\u00f3i \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n vi\u1ebft t\u1eebng con ch\u1eef xu\u1ed1ng trang gi\u1ea5y tr\u1eafng tinh. Gi\u1ea5y k\u1ebb gi\u00f2ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00f3i nh\u01b0ng \u00f4ng thuy\u1ebft ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc v\u1ec1 th\u00e1i \u0111\u1ed9 nghi\u00eam c\u1ea9n g\u00ecn gi\u1eef nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 \u00f4ng cho l\u00e0 ch\u00e2n l\u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n, nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111\u1ea7y h\u00e0ng gi\u1ea3, ch\u1ec9 s\u1ed1ng c\u00f2n khi bi\u1ebft t\u00e2ng b\u1ed1c v\u00e0 c\u00fai \u0111\u1ea7u.<\/p>\n<h3><i>T\u00f4i ch\u1ec9 vi\u1ebft tr\u00ean gi\u1ea5y c\u00f3 k\u1ebb gi\u00f2ng<\/i><\/h3>\n<p><i>L\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n<br \/>T\u00f4i \u0111\u00e3 vi\u1ebft su\u1ed1t ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m<br \/>L\u00e0 chi\u1ebfn s\u0129<br \/>T\u00f4i l\u00e0 x\u1ea1 th\u1ee7 c\u1ea5p ki\u1ec7n t\u01b0\u1edbng trung \u0111o\u00e0n<br \/>T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft nh\u01b0 b\u1eafn<br \/>Tr\u00ean gi\u1ea5y kh\u00f4ng k\u1ebb gi\u00f2ng<br \/>Nh\u01b0ng t\u00f4i v\u1eabn vi\u1ebft tr\u00ean gi\u1ea5y c\u00f3 k\u1ebb gi\u00f2ng<br \/>Nh\u01b0 c\u00e1i th\u01b0\u1edf v\u1ee1 l\u00f2ng t\u1eadp vi\u1ebft<br \/>V\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi<br \/>Gi\u1ea5y kh\u00f4ng k\u1ebb gi\u00f2ng d\u1ec5 vi\u1ebft \u0111\u1eb9p<br \/>Nh\u01b0ng v\u1edbi t\u00f4i<br \/>Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u1eb9p h\u01a1n<br \/>Vi\u1ebft ngay v\u00e0 vi\u1ebft th\u1eb3ng.<br \/>L\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n<br \/>T\u00f4i y\u00eau tha thi\u1ebft<br \/>S\u1ef1 ngay th\u1eb3ng t\u1ed9t c\u00f9ng<br \/>Ngay th\u1eb3ng th\u1ee7y chung<br \/>C\u1ee7a m\u1ed7i gi\u00f2ng ch\u1eef vi\u1ebft.<br \/>Nh\u01b0ng l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n v\u00e0 x\u1ea1 th\u1ee7<br \/>T\u00f4i bi\u1ebft<br \/>Kh\u00f3 v\u00f4 c\u00f9ng b\u1eafn tr\u0103m ph\u00e1t tr\u00fang c\u1ea3 tr\u0103m<br \/>V\u00e0 c\u00e0ng kh\u00f3 h\u01a1n<br \/>Vi\u1ebft tr\u1ecdn m\u1ed9t \u0111\u1eddi v\u0103n<br \/>Gi\u00f2ng \u0111\u1ea7u th\u1eb3ng ngay nh\u01b0 gi\u00f2ng cu\u1ed1i<br \/>Khi b\u00e0n tay \u0111\u00e3 \u0111u\u1ed1i<br \/>Khi t\u1ea5m l\u00f2ng \u0111\u00e3 m\u1ecfi<br \/>Khi con m\u1eaft b\u1edbt trong<br \/>Khi d\u0169ng kh\u00ed \u0111\u00e3 ngu\u1ed9i<\/i><\/p>\n<p>Ph\u00f9ng Qu\u00e1n c\u0169ng n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi b\u00e0i<span>\u00a0<\/span><i>\u201cCh\u1ed1ng tham \u00f4 l\u00e3ng ph\u00ed\u201d<\/i><span>\u00a0<\/span>b\u00e0i th\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u1ea1i v\u00e0o \u0111\u1ea7u n\u0103m 2011 sao m\u00e0 c\u1ee9 t\u01b0\u1edfng t\u00e1c gi\u1ea3 v\u1eeba m\u1edbi s\u00e1ng t\u00e1c h\u00f4m qua!<\/p>\n<h3><i>Ch\u1ed1ng tham \u00f4 l\u00e3ng ph\u00ed<\/i><\/h3>\n<p><i>T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111i qua<br \/>Nh\u1eefng x\u00f3m l\u00e0ng chi\u1ebfn tranh v\u1eeba ch\u1ea5m d\u1ee9t<br \/>T\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1eb7p<br \/>Nh\u1eefng b\u00e0 m\u1eb9 qu\u1ea5n gi\u1ebb r\u00e1ch<br \/>Da \u0111en nh\u01b0 c\u1ee7i ch\u00e1y gi\u1eefa r\u1eebng<br \/>K\u00e9o d\u00e2y th\u00e9p gai tay m\u00e1u r\u00f2ng r\u00f2ng<br \/>B\u1edbi \u0111\u1ed3n gi\u1eb7c, tr\u1ed3ng ng\u00f4 tr\u1ec9a l\u00faa\u2026<br \/>\u2026\u2026..<br \/>Nh\u01b0 c\u00f4ng nh\u00e2n<br \/>T\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u00fac th\u01a1 th\u00e0nh \u0111\u1ea1n<br \/>B\u1eafn v\u00e0o tim nh\u1eefng k\u1ebb l\u00e0m c\u00e0n<br \/>V\u00e0o l\u0169 ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau m\u00e1u c\u1ee7a d\u00e2n<br \/>Nh\u01b0 ti\u00eau gi\u1ea5y b\u1ea1c gi\u1ea3!<br \/>C\u00e1c \u0111\u1ed3ng ch\u00ed \u01a1i<br \/>T\u00f4i kh\u00f4ng n\u00f3i qu\u00e1<br \/>V\u1ec1 Nam \u0110\u1ecbnh m\u00e0 xem<br \/>\u201c\u0110\u00e0i xem l\u1ec5\u201d h\u1ecd cao h\u1ee9ng d\u1ef1ng l\u00ean<br \/>N\u1eeda ch\u1eebng b\u1ecf d\u1edf<br \/>M\u01b0\u1eddi m\u1ed9t tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng d\u1ea7m m\u01b0a gi\u00e3i gi\u00f3<br \/>M\u1ed3 h\u00f4i m\u00e1u \u0111\u1ecf m\u1ed1c r\u00eau<br \/>Nh\u1eefng con ch\u00f3 s\u00f3i quan li\u00eau<br \/>Nhe r\u0103ng c\u1eafn r\u1ee9t th\u1ecbt da c\u00e1ch m\u1ea1ng!<br \/>Nghe gi\u00f3 m\u00f9a \u0111\u00f4ng th\u00e2u \u0111\u00eam su\u1ed1t s\u00e1ng<br \/>Nh\u1edb \u201c\u0110\u00e0i xem l\u1ec5\u201d t\u00f4i x\u00f3t bao nhi\u00eau<br \/>\u0110\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00eam nay kh\u00f4ng \u0111\u1ebfm h\u1ebft ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o<br \/>Thi\u1ebfu c\u01a1m thi\u1ebfu \u00e1o<br \/><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"pullquote\">\n<p>Ph\u00f9ng Qu\u00e1n l\u00fac \u1ea5y r\u1ea5t lo \u00e2u n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 l\u1ea1i c\u00f3 c\u00f9ng ti\u1ebfng n\u00f3i v\u1edbi c\u00f4ng an \u0111\u01b0\u1ee3c?<\/p>\n<p align=\"right\">D\u1ecbch gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n H\u1eefu Hi\u1ec7u<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>D\u1ecbch gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n H\u1eefu Hi\u1ec7u nguy\u00ean tr\u01b0\u1edfng ban tu th\u01b0 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc V\u1ea1n H\u1ea1nh \u0111\u00e3 c\u00f3 duy\u00ean v\u1edbi nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 1975 khi nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m d\u1ecbch t\u1eeb t\u00e1c gi\u1ea3 Boris Pasternak c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c in ra v\u00e0 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n bi\u1ebft \u0111\u1ebfn t\u1eeb khi c\u00f2n \u1edf mi\u1ec1n B\u1eafc. Sau \u0111\u00f3 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n v\u00e0o Nam t\u00ecm \u00f4ng nh\u01b0ng \u00f4ng \u0111\u00e3 sang M\u1ef9. N\u0103m 1992 v\u00e0 1995 hai ng\u01b0\u1eddi g\u1eb7p nhau t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i do th\u01b0 t\u1eeb li\u00ean l\u1ea1c. D\u1ecbch gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n H\u1eefu Hi\u1ec7u k\u1ec3 l\u1ea7n g\u1eb7p m\u1eb7t sau c\u00f9ng n\u00e0y:<i><br \/><\/i><\/p>\n<p><i>&#8220;Ng\u00e0y m\u00f9ng 9 th\u00e1ng 1 n\u0103m 1995, c\u00e1i ng\u00e0y t\u00f4i \u0111i h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 t\u1ee9c l\u00e0 ng\u00e0y m\u00f9ng 8 th\u00e1ng 1 t\u00f4i c\u00f3 l\u00e0m photo copy nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 m\u1edbi c\u1ee7a Ph\u00f9ng Qu\u00e1n. Khi \u0111i qua \u0111\u01b0\u1eddng th\u00ec anh \u1ea5y d\u1eebng l\u1ea1i gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 anh \u1ea5y nh\u00ecn xu\u1ed1ng H\u1ed3 T\u00e2y th\u1ed1 l\u1ed9 v\u1edbi t\u00f4i m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u00f4i r\u1ea5t kinh ho\u00e0ng, tuy nhi\u00ean ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i c\u0169ng r\u1ea5t l\u00e0 m\u1eebng khi anh \u1ea5y m\u1ea5t.<br \/><\/i><\/p>\n<p><i>\u0110i\u1ec1u anh n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: Anh \u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t th\u1eb1ng con t\u00ean l\u00e0 Ph\u00f9ng Qu\u00e2n n\u00f3 nghi\u1ec7n ng\u1eadp v\u00e0 d\u00ednh l\u00edu v\u00e0o m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng. C\u00f4ng an h\u1ecd b\u1eaft v\u00e0 ngay tr\u01b0\u1edbc T\u1ebft th\u00ec h\u1ecd th\u1ea3 ra cho n\u00f3 \u0103n T\u1ebft nh\u01b0ng h\u1ecd g\u1ecdi Ph\u00f9ng Qu\u00e1n l\u00ean giao, \u00d4ng c\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng c\u00f4ng an l\u00e0 t\u01b0\u1edbng Ph\u1ea1m Chuy\u00ean g\u1eb7p Ph\u00f9ng Qu\u00e1n v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng sau khi con c\u1ee7a Ph\u00f9ng Qu\u00e1n v\u1ec1 nh\u00e0 \u0103n T\u1ebft s\u1ebd g\u1eb7p l\u1ea1i nh\u00e0 th\u01a1 sau T\u1ebft v\u00e0 mong r\u1eb1ng l\u00fac \u0111\u00f3 nh\u00e0 th\u01a1 v\u00e0 c\u00f4ng an s\u1ebd n\u00f3i chung m\u1ed9t ti\u1ebfng n\u00f3i! Ph\u00f9ng Qu\u00e1n l\u00fac \u1ea5y r\u1ea5t lo \u00e2u n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 l\u1ea1i c\u00f3 c\u00f9ng ti\u1ebfng n\u00f3i v\u1edbi c\u00f4ng an \u0111\u01b0\u1ee3c?<br \/><\/i><\/p>\n<p><i>Sau khi t\u00f4i \u0111i c\u00f3 m\u1ea5y ng\u00e0y th\u00ec Ph\u00f9ng Qu\u00e1n m\u1ea5t, ng\u00e0y 21 th\u00e1ng 1 n\u0103m 1995 anh \u1ea5y m\u1ea5t. M\u1eb7c d\u00f9 r\u1ea5t l\u00e0 bu\u1ed3n nh\u01b0ng t\u00f4i c\u0169ng r\u1ea5t m\u1eebng v\u00ec anh \u1ea5y tho\u00e1t n\u1ea1n \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi c\u00f4ng an.<\/i>&#8220;<br \/>\u2026\u2026<\/p>\n<figure class=\"image-left captioned\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"lang-mo-phung-quan-250.jpg\" height=\"188\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.rfa.org\/vietnamese\/news\/programs\/LiteratureAndArts\/Poet-phung-quan-mlam-01222011095456.html\/langmophungquan250.jpg\/%40%40images\/4cc350f5-dcb8-4649-a0fb-b3d5997d28e8.jpeg?resize=250%2C188&#038;ssl=1\" title=\"lang-mo-phung-quan-250.jpg\" width=\"250\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><figcaption class=\"image-caption\">L\u0103ng m\u1ed9 v\u1ee3 ch\u1ed3ng nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n. Photo courtesy of ngominhblog.wordpress.com.<\/figcaption><p><small><\/small><\/p>\n<\/figure>\n<p>Ng\u00e0y gi\u1ed7 c\u1ee7a Ph\u00f9ng Qu\u00e1n n\u0103m nay ch\u1eafc \u00f4ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 hi\u1ec1n mang t\u00ean V\u0169 B\u1ed9i Tr\u00e2m s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n l\u1ea1nh l\u1ebdo nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc. B\u1ea1n h\u1eefu v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau m\u1ebfn nh\u00e0 th\u01a1 \u0111\u00e3 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng g\u00e2y qu\u1ef9 x\u00e2y m\u1ed9t l\u0103ng m\u1ed9 khang trang t\u1ea1i khu ngh\u0129a trang Ngo\u1ea1i Vi\u00ean H\u01b0ng, ph\u00eda T\u00e2y Th\u1ee7y D\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch Hu\u1ebf 6 km v\u1ec1 ph\u00eda nam \u1edf v\u1ecb tr\u00ed r\u1ea5t th\u01a1 m\u1ed9ng.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u00f3 g\u1ea7n 300 v\u0103n ngh\u1ec7 s\u0129, tr\u00ed th\u1ee9c v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n \u1edf Vi\u1ec7t Nam, Hoa K\u1ef3, Ph\u00e1p, \u0110\u1ee9c, Ba Lan, \u00dac, Th\u1ee5y S\u0129 , Canada&#8230; \u0111\u00e3 nhi\u1ec7t t\u00ecnh \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng ng\u00f4i m\u1ed9 n\u00e0y cho hai v\u1ee3 ch\u1ed3ng \u00f4ng. Nh\u00e0 th\u01a1 Ng\u00f4 Minh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng ra \u0111\u1ea3m tr\u00e1ch vi\u1ec7c x\u00e2y m\u1ed9 v\u00e0 c\u1ea3i tang. Tr\u01b0a ng\u00e0y 9-1-2011, di h\u00e0i nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n v\u00e0 b\u00e0 V\u0169 Th\u1ecb B\u1ed9i Tr\u00e2m tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi \u0111\u1ea5t l\u00e0ng Thanh Th\u1ee7y Th\u01b0\u1ee3ng, th\u1ecb x\u00e3 H\u01b0\u01a1ng Th\u1ee7y, t\u1ec9nh Th\u1eeba Thi\u00ean &#8211; Hu\u1ebf nh\u01b0 l\u1eddi di ch\u00fac n\u0103m n\u00e0o c\u1ee7a \u00f4ng:<span>\u00a0<\/span><i>T\u00f4i s\u1ebd \u0111\u00e0o n\u1ea5m huy\u1ec7t\/C\u1ea1nh m\u1ed3 cha m\u1eb9 t\u00f4i.<\/i><\/p>\n<p>Sau bao nhi\u00eau th\u0103ng tr\u1ea7m, cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u00ec nh\u00e0 th\u01a1 c\u0169ng \u0111\u00e3 y\u00ean ngh\u1ec9. \u00d4ng kh\u00f4ng c\u00f2n c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 \u201cy\u00eau ai c\u1ee9 b\u1ea3o l\u00e0 y\u00eau\u201d nh\u01b0 khi c\u00f2n tr\u1ebb, b\u00e2y gi\u1edd c\u00f3 ch\u0103ng \u00f4ng s\u1ebd c\u01b0\u1eddi m\u00f3m m\u00e9m v\u1edbi tr\u00ean \u0111\u1ea7u l\u00e0 gi\u00f3, b\u00ean c\u1ea1nh l\u00e0 th\u01a1 v\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft \u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t \u00fd trung nh\u00e2n theo t\u1eadn ch\u1ed1n su\u1ed1i v\u00e0ng\u2026<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft c\u00fai \u0111\u1ea7u cho d\u00f9 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1edbn \u0111au, b\u1ecb tr\u00f9 d\u1eadp li\u00ean t\u1ee5c trong nhi\u1ec1u ch\u1ee5c n\u0103m tr\u1eddi sau v\u1ee5 Nh\u00e2n V\u0103n Giai Ph\u1ea9m.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":62697,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[551],"tags":[],"class_list":["post-62693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-person"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"...m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft c\u00fai \u0111\u1ea7u cho d\u00f9 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1edbn \u0111au, b\u1ecb tr\u00f9 d\u1eadp li\u00ean t\u1ee5c trong nhi\u1ec1u ch\u1ee5c n\u0103m tr\u1eddi sau v\u1ee5 Nh\u00e2n V\u0103n Giai Ph\u1ea9m.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Admin C\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VIET-EUROPE - C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef5 N\u1ea1n Ch\u00ednh Tr\u1ecb - \u00c2u Ch\u00e2u\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n - VIET-EUROPE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"...m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft c\u00fai \u0111\u1ea7u cho d\u00f9 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1edbn \u0111au, b\u1ecb tr\u00f9 d\u1eadp li\u00ean t\u1ee5c trong nhi\u1ec1u ch\u1ee5c n\u0103m tr\u1eddi sau v\u1ee5 Nh\u00e2n V\u0103n Giai Ph\u1ea9m.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-06T13:45:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-06T13:45:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n - VIET-EUROPE\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"...m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft c\u00fai \u0111\u1ea7u cho d\u00f9 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1edbn \u0111au, b\u1ecb tr\u00f9 d\u1eadp li\u00ean t\u1ee5c trong nhi\u1ec1u ch\u1ee5c n\u0103m tr\u1eddi sau v\u1ee5 Nh\u00e2n V\u0103n Giai Ph\u1ea9m.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=62693#blogposting\",\"name\":\"Nh\\u00e0 th\\u01a1 Ph\\u00f9ng Qu\\u00e1n - VIET-EUROPE\",\"headline\":\"Nh\\u00e0 th\\u01a1 Ph\\u00f9ng Qu\\u00e1n\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=4#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":62697},\"datePublished\":\"2023-11-06T14:45:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-06T14:45:19+00:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=62693#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=62693#webpage\"},\"articleSection\":\"Person\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=62693#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=551#listItem\",\"name\":\"Person\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=551#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Person\",\"item\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=551\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=62693#listItem\",\"name\":\"Nh\\u00e0 th\\u01a1 Ph\\u00f9ng Qu\\u00e1n\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=62693#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nh\\u00e0 th\\u01a1 Ph\\u00f9ng Qu\\u00e1n\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=551#listItem\",\"name\":\"Person\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#organization\",\"name\":\"VIET-EUROPE\",\"description\":\"C\\u1ed9ng \\u0110\\u1ed3ng Ng\\u01b0\\u1eddi Vi\\u1ec7t T\\u1ef5 N\\u1ea1n Ch\\u00ednh Tr\\u1ecb - \\u00c2u Ch\\u00e2u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=4#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=4\",\"name\":\"Admin C\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=62693#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c50a0db7a6065a383b2d288639376ce2d0c7b3ca58cc63751843e1a425f6124?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Admin C\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=62693#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=62693\",\"name\":\"Nh\\u00e0 th\\u01a1 Ph\\u00f9ng Qu\\u00e1n - VIET-EUROPE\",\"description\":\"...m\\u1ed9t nh\\u00e0 th\\u01a1 kh\\u00f4ng h\\u1ec1 bi\\u1ebft c\\u00fai \\u0111\\u1ea7u cho d\\u00f9 \\u0111\\u1eddi s\\u1ed1ng \\u0111\\u1edbn \\u0111au, b\\u1ecb tr\\u00f9 d\\u1eadp li\\u00ean t\\u1ee5c trong nhi\\u1ec1u ch\\u1ee5c n\\u0103m tr\\u1eddi sau v\\u1ee5 Nh\\u00e2n V\\u0103n Giai Ph\\u1ea9m.\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=62693#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=4#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=4#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":62697,\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=62693\\\/#mainImage\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=62693#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-11-06T14:45:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-06T14:45:19+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/\",\"name\":\"VIET-EUROPE\",\"description\":\"C\\u1ed9ng \\u0110\\u1ed3ng Ng\\u01b0\\u1eddi Vi\\u1ec7t T\\u1ef5 N\\u1ea1n Ch\\u00ednh Tr\\u1ecb - \\u00c2u Ch\\u00e2u\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n - VIET-EUROPE","description":"...m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft c\u00fai \u0111\u1ea7u cho d\u00f9 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1edbn \u0111au, b\u1ecb tr\u00f9 d\u1eadp li\u00ean t\u1ee5c trong nhi\u1ec1u ch\u1ee5c n\u0103m tr\u1eddi sau v\u1ee5 Nh\u00e2n V\u0103n Giai Ph\u1ea9m.","canonical_url":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693#blogposting","name":"Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n - VIET-EUROPE","headline":"Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n","author":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=4#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":62697},"datePublished":"2023-11-06T14:45:19+00:00","dateModified":"2023-11-06T14:45:19+00:00","inLanguage":"de-DE","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693#webpage"},"articleSection":"Person"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viet-europe.org\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=551#listItem","name":"Person"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=551#listItem","position":2,"name":"Person","item":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=551","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693#listItem","name":"Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693#listItem","position":3,"name":"Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=551#listItem","name":"Person"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#organization","name":"VIET-EUROPE","description":"C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef5 N\u1ea1n Ch\u00ednh Tr\u1ecb - \u00c2u Ch\u00e2u","url":"https:\/\/viet-europe.org\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=4#author","url":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=4","name":"Admin C","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c50a0db7a6065a383b2d288639376ce2d0c7b3ca58cc63751843e1a425f6124?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Admin C"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693#webpage","url":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693","name":"Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n - VIET-EUROPE","description":"...m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft c\u00fai \u0111\u1ea7u cho d\u00f9 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1edbn \u0111au, b\u1ecb tr\u00f9 d\u1eadp li\u00ean t\u1ee5c trong nhi\u1ec1u ch\u1ee5c n\u0103m tr\u1eddi sau v\u1ee5 Nh\u00e2n V\u0103n Giai Ph\u1ea9m.","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=4#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=4#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":62697,"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693\/#mainImage"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693#mainImage"},"datePublished":"2023-11-06T14:45:19+00:00","dateModified":"2023-11-06T14:45:19+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#website","url":"https:\/\/viet-europe.org\/","name":"VIET-EUROPE","description":"C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef5 N\u1ea1n Ch\u00ednh Tr\u1ecb - \u00c2u Ch\u00e2u","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"VIET-EUROPE - C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef5 N\u1ea1n Ch\u00ednh Tr\u1ecb - \u00c2u Ch\u00e2u","og:type":"article","og:title":"Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n - VIET-EUROPE","og:description":"...m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft c\u00fai \u0111\u1ea7u cho d\u00f9 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1edbn \u0111au, b\u1ecb tr\u00f9 d\u1eadp li\u00ean t\u1ee5c trong nhi\u1ec1u ch\u1ee5c n\u0103m tr\u1eddi sau v\u1ee5 Nh\u00e2n V\u0103n Giai Ph\u1ea9m.","og:url":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693","article:published_time":"2023-11-06T13:45:19+00:00","article:modified_time":"2023-11-06T13:45:19+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n - VIET-EUROPE","twitter:description":"...m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft c\u00fai \u0111\u1ea7u cho d\u00f9 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1edbn \u0111au, b\u1ecb tr\u00f9 d\u1eadp li\u00ean t\u1ee5c trong nhi\u1ec1u ch\u1ee5c n\u0103m tr\u1eddi sau v\u1ee5 Nh\u00e2n V\u0103n Giai Ph\u1ea9m."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"62693","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-11-30 11:41:44","updated":"2025-06-04 11:53:25","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/viet-europe.org\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=551\" title=\"Person\">Person<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tNh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/viet-europe.org\/"},{"label":"Person","link":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=551"},{"label":"Nh\u00e0 th\u01a1 Ph\u00f9ng Qu\u00e1n","link":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=62693"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}