{"id":7317,"date":"2019-03-21T15:23:53","date_gmt":"2019-03-21T14:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/viettudomunich.org\/?p=7317"},"modified":"2019-03-21T15:23:53","modified_gmt":"2019-03-21T14:23:53","slug":"tham-hoa-van-hoa-o-trong-nuoc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317","title":{"rendered":"Th\u1ea3m H\u1ecda \u201cV\u0103n H\u00f3a\u201d \u1ede Trong N\u01b0\u1edbc"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color wp-block-paragraph\"><em>\u201e\u2026kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng t\u1eeb\nng\u1eef \u201c<strong>v\u0103n h\u00f3a<\/strong>\u201d \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t th\u00f3i\nh\u01b0, t\u1eadt x\u1ea5u, m\u1ed9t tr\u00e0o l\u01b0u c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a c\u1ea3 d\u00e2n t\u1ed9c,\u2026\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0110\u00e0o\nV\u0103n B\u00ecnh<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hi\u1ec7n\nnay \u1edf trong n\u01b0\u1edbc, hai ch\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng tr\u00e0n lan,&nbsp;sai ngh\u0129a v\u00e0 tr\u1edf\nn\u00ean d\u1ecb h\u1ee3m khi n\u00f3i:&nbsp;v\u0103n h\u00f3a n\u00f3i d\u1ed1i, v\u0103n h\u00f3a tham nh\u0169ng, v\u0103n h\u00f3a \u0111i tr\u1ec5,\nv\u0103n h\u00f3a chen l\u1ea5n, v\u0103n h\u00f3a ch\u1eedi th\u1ec1, v\u0103n h\u00f3a \u1ec9a b\u1eady, v\u0103n h\u00f3a phong b\u00ec, n\u1ec1n v\u0103n\nh\u00f3a giao th\u00f4ng. Hai ch\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi \u00fd x\u1ea5u, \u00e1m ch\u1ec9 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00e3\ntr\u1edf th\u00e0nh c\u1ed1 t\u1eadt th\u1ea5m s\u00e2u v\u00e0o n\u00e3o tr\u1ea1ng v\u00e0 kh\u00f4ng sao thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c\nc\u1ea3 x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ea5p thu\u1eadn v\u00e0 l\u00e0m theo. Trong khi \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d&nbsp;bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho c\u00e1i\ng\u00ec t\u1ed1t \u0111\u1eb9p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ea1n l\u1ecdc theo th\u1eddi gian v\u00e0 l\u00e0 ni\u1ec1m h\u00e3nh di\u1ec7n v\u00ec l\u00e0 \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng\nc\u1ee7a m\u1ed9t qu\u1ed1c gia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/viettudomunich.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/00377.jpg?resize=549%2C292&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-7318\" width=\"549\" height=\"292\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Theo t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Anh, \u201cculture\u201d ngo\u00e0i ngh\u0129a \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d c\u00f2n\nc\u00f3 ngh\u0129a kh\u00e1c nh\u01b0 sau:&nbsp;<em>\u201cThe set of predominating attitudes and behavior\nthat characterize a group or organization.\u201d<\/em>&nbsp;Theo \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a n\u00e0y th\u00ec\n\u201cculture\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0:&nbsp;L\u1ec1 th\u00f3i, c\u00e1ch c\u01b0 x\u1eed, tr\u00e0o l\u01b0u, ph\u1ed5 bi\u1ebfn, m\u1ed9t c\u0103n b\u1ec7nh,\nc\u1ed1 t\u1eadt\u2026c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1eadp th\u1ec3, m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c, m\u1ed9t nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 ch\u1ee9 kh\u00f4ng chung cho\nc\u1ea3 m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Xin nh\u1edb cho, v\u0103n h\u00f3a l\u00e0 \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p\ncho c\u1ea3 m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c. Do \u0111\u00f3, khi ph\u00ea ph\u00e1n ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u01b0 x\u1eed, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00f3i n\u0103ng th\u00f4\nt\u1ee5c, khi\u1ebfm nh\u00e3, thi\u1ebfu l\u1ecbch s\u1ef1, \u0103n m\u1eb7c h\u1edf hang\u2026 ch\u00fang ta n\u00f3i,&nbsp;<strong><em>\u201c\u0110\u00e2y l\u00e0\nh\u00e0nh \u0111\u1ed9ng&nbsp;thi\u1ebfu v\u0103n h\u00f3a\u201d<\/em><\/strong>, t\u1ee9c v\u0103n h\u00f3a l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho m\u1eabu m\u1ef1c v\u00e0\nt\u1ed1t \u0111\u1eb9p chung. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n,&nbsp;<strong><em>\u201cVi\u1ec7t Nam c\u00f3 m\u1ed9t&nbsp;n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a c\u1ed5\nk\u00ednh\u201d. \u201cHoa K\u1ef3 c\u00f3 m\u1ed9t&nbsp;n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111a d\u1ea1ng\u201d<\/em><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u0103n h\u00f3a l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5ng h\u1ee3p bao g\u1ed3m r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u00e3nh v\u1ef1c c\u1ee7a\nx\u00e3 h\u1ed9i nh\u01b0: H\u1ed9i h\u00e8, nghi l\u1ec5, nghi th\u1ee9c, c\u00e1ch \u0103n m\u1eb7c, c\u00e1ch n\u00f3i n\u0103ng, c\u00e1ch c\u01b0 x\u1eed\ntrong gia \u0111\u00ecnh, ngo\u00e0i x\u00e3 h\u1ed9i\u2026ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0: v\u0103n h\u00f3a Trung Hoa, v\u0103n h\u00f3a M\u1ef9, v\u0103n\nh\u00f3a Vi\u1ec7t Nam\u2026qua \u0111\u00f3 ch\u00fang ta th\u1ea5y s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 l\u1ed1i s\u1ed1ng gi\u1eefa c\u00e1c qu\u1ed1c gia.\nCh\u1eb3ng h\u1ea1n th\u1edd c\u00fang t\u1ed5 ti\u00ean l\u00e0 n\u00e9t v\u0103n h\u00f3a l\u1edbn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t ch\u00fang ta. Ho\u1eb7c,\nc\u00e1c c\u1ee5 ng\u00e0y x\u01b0a g\u1eb7p nhau \u0111\u1ec1u ch\u1eafp tay v\u00e1i ch\u00e0o, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t n\u00e9t v\u0103n h\u00f3a c\u1ed5 k\u00ednh c\u1ee7a\nVi\u1ec7t Nam. Ho\u1eb7c, H\u1ed9i Lim h\u1eb1ng n\u0103m \u0111\u1ec3 trai g\u00e1i h\u00e1t Quan H\u1ecd, h\u00e1t \u0111\u00fam l\u00e0 n\u00e9t v\u0103n\nh\u00f3a tr\u1eef t\u00ecnh c\u1ee7a l\u00e0ng qu\u00ea Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do \u0111\u00f3 <strong>kh\u00f4ng th\u1ec3\nd\u00f9ng t\u1eeb ng\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 <\/strong>m\u1ed9t th\u00f3i h\u01b0, t\u1eadt x\u1ea5u, m\u1ed9t tr\u00e0o l\u01b0u c\u1ee7a m\u1ed9t\ns\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a c\u1ea3 d\u00e2n t\u1ed9c, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<strong><em>V\u0103n h\u00f3a \u1ee9ng x\u1eed<\/em><\/strong>\u201d m\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i, \u201c<strong><em>c\u00e1ch\nc\u01b0 x\u1eed<\/em><\/strong>\u201d sao cho l\u1ec5 \u0111\u1ed9, l\u1ecbch s\u1ef1, ph\u1ea3i ph\u00e9p v.v..<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<strong><em>v\u0103n h\u00f3a&nbsp; x\u1ebfp h\u00e0ng<\/em><\/strong>\u201d m\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i\n\u201c<strong><em>th\u00f3i\nquen x\u1ebfp h\u00e0ng<\/em><\/strong>\u201d ho\u1eb7c \u201c&nbsp;<strong><em>t\u1ef1 tr\u1ecdng khi x\u1ebfp h\u00e0ng<\/em><\/strong>\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<strong><em>v\u0103n h\u00f3a \u0111i tr\u1ec5<\/em><\/strong>\u201d m\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i, \u201c<strong><em>th\u00f3i\nquen \u0111i tr\u1ec5<\/em><\/strong>\u201d, \u201c<strong><em>b\u1ec7nh \u0111i tr\u1ec5\u201d. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>\u201cv\u0103n h\u00f3a ch\u1eedi th\u1ec1<\/em><\/strong>\u201d m\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i, \u201c<strong><em>b\u1ec7nh ch\u1eedi th\u1ec1\u201d, \u201ct\u1eadt ch\u1eedi th\u1ec1<\/em><\/strong>\u201d <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Th\u00ed d\u1ee5:&nbsp;Th\u1eb1ng cha\/con m\u1ee5 \u0111\u00f3&nbsp;c\u00f3 t\u1eadt&nbsp;h\u1ec5 m\u1edf\nmi\u1ec7ng ra l\u00e0 ch\u1eedi th\u1ec1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i, \u201c<em>Th\u1eb1ng cha\/con m\u1ee5 \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u0103n h\u00f3a&nbsp;ch\u1eedi th\u1ec1<\/em>\u201d N\u1ebfu \u0111\u00e3 c\u00f3 v\u0103n h\u00f3a th\u00ec\nl\u00e0m sao c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eedi th\u1ec1? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<strong><em>v\u0103n h\u00f3a phong b\u00ec<\/em><\/strong>\u201d&nbsp;m\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i \u201c<strong><em>tr\u00e0o\nl\u01b0u, ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/em><\/strong>\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Th\u00ed d\u1ee5: \u201c<em>B\u00e1c s\u0129\nnh\u1eadn phong b\u00ec c\u1ee7a b\u1ec7nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t tr\u00e0o l\u01b0u kh\u00f4ng bi\u1ebft ng\u01b0\u1ee3ng\/ph\u1ed5 bi\u1ebfn\nc\u1ee7a gi\u1edbi b\u00e1c s\u0129 Vi\u1ec7t Nam b\u00e2y gi\u1edd.<\/em>\u201d&nbsp;Do \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i, \u201c<em>\u00d4ng\/b\u00e0 b\u00e1c s\u0129 \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u0103n h\u00f3a nh\u1eadn phong b\u00ec.\u201d<\/em>&nbsp;M\u00e0\nph\u1ea3i n\u00f3i \u201c<em>\u00d4ng\/b\u00e0 b\u00e1c s\u0129 \u0111\u00f3 kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u\nh\u1ed5 khi nh\u1eadn ti\u1ec1n bi\u1ebfu c\u1ee7a b\u1ec7nh nh\u00e2n.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c<strong>v\u0103n h\u00f3a ph\u00f3ng u\u1ebf<\/strong><\/em>\u201dm\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i&nbsp;\u201c&nbsp;<em>th\u00f3i quen&nbsp;ph\u00f3ng u\u1ebf, x\u1ea3 r\u00e1c\u201d<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Th\u00ed d\u1ee5:&nbsp;\u201c<em>X\u1ea3\nr\u00e1c v\u00e0 ph\u00f3ng u\u1ebf l\u00e0&nbsp;th\u00f3i quen b\u1ea5t tr\u1ecb&nbsp;c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam b\u00e2y gi\u1edd.\u201d<\/em>\nho\u1eb7c, \u201c<em>H\u00fat thu\u1ed1c xong li\u1ec1n qu\u0103ng t\u00e0n thu\u1ed1c\nl\u00e1 xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t l\u00e0&nbsp;th\u00f3i quen \u0111\u00e3 th\u1ea5m v\u00e0o n\u00e3o tr\u1ea1ng\/v\u00e0o m\u00e1u&nbsp;c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t\nNam.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i \u201c<em>Th\u1eb1ng cha \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u00e1i b\u1eady\/\u1ec9a b\u1eady<\/em>\u201d. B\u1edfi v\u00ec n\u1ebfu c\u00f3 v\u0103n h\u00f3a th\u00ec\n\u0111\u00e2u c\u00f3 \u0111\u00e1i b\u1eady, \u1ec9a b\u1eady.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<strong><em>v\u0103n h\u00f3a n\u00f3i d\u1ed1i<\/em><\/strong>\u201d m\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i, \u201c<strong><em>th\u00f3i\nquen n\u00f3i d\u1ed1i, c\u1ed1 t\u1eadt n\u00f3i d\u1ed1i\u201d. \u201cb\u1ec7nh n\u00f3i d\u1ed1i<\/em><\/strong>\u201d. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i,\n\u201c<em>Th\u1eb1ng cha, con m\u1ee5 \u0111\u00f3&nbsp;c\u00f3 v\u0103n h\u00f3a n\u00f3i\nd\u1ed1i.\u201d<\/em> m\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i, \u201c<em>Th\u1eb1ng cha, con m\u1ee5\n\u0111\u00f3&nbsp;c\u00f3 b\u1ec7nh n\u00f3i d\u1ed1i\u201d.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c<strong>v\u0103n h\u00f3a \u0111i m\u00e1y bay<\/strong><\/em>\u201d m\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i, \u201c<em>nh\u1eefng\n\u0111i\u1ec1u n\u00ean l\u00e0m v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m khi \u0111i m\u00e1y bay<\/em>\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ngo\u00e0i ra c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i,&nbsp;\u201c<strong><em>v\u0103n\nh\u00f3a \u1ea9m th\u1ef1c<\/em><\/strong>\u201d&nbsp;m\u00e0 ch\u1ec9 l\u00e0&nbsp;\u201c<em>c\u00e1ch\n\u0103n u\u1ed1ng, th\u00f3i quen \u0103n u\u1ed1ng, t\u1eadp t\u1ee5c \u0103n u\u1ed1ng\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c<strong>v\u0103n h\u00f3a khinh b\u1ec9<\/strong>\u201d. <\/em>Th\u1eadt t\u00ecnh t\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng ch\u1ebf ra ch\u1eef n\u00e0y mu\u1ed1n\nn\u00f3i g\u00ec? \u0110\u1ed3ng \u00fd tham nh\u0169ng l\u00e0 vi ph\u1ea1m ph\u00e1p v\u00e0 \u0111\u00e1ng khinh b\u1ec9. Nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 \u201ct\u1eadn di\u1ec7t\u201d\nn\u1ea1n tham nh\u0169ng, ngo\u00e0i vi\u1ec7c ng\u0103n ng\u1eeba, tr\u1eebng ph\u1ea1t c\u00f2n ph\u1ea3i x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t l\u00f2ng t\u1ef1\ntr\u1ecdng l\u00e0 \u201c<strong><em>bi\u1ebft khinh b\u1ec9 tham nh\u0169ng\u201d<\/em><\/strong> t\u1ee9c x\u00e2y d\u1ef1ng \u201c<em>l\u00f2ng t\u1ef1 tr\u1ecdng<\/em>\u201d ch\u1ee9 t\u1ea1i sao l\u1ea1i s\u00e1ng ch\u1ebf ra m\u1ed9t t\u1eeb ng\u1eef qu\u00e1i \u0111\u1ea3n nh\u01b0\nv\u1eady?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/viettudomunich.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/00378.jpg?resize=520%2C346&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-7319\" width=\"520\" height=\"346\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<strong><em>N\u1ec1n\nv\u0103n h\u00f3a giao th\u00f4ng<\/em><\/strong>\u201d m\u00e0 l\u00e0 \u201c<strong><em>th\u1ea3m tr\u1ea1ng giao th\u00f4ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/em><\/strong>\u201d.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u1ea1i\nsao c\u1ee9 d\u00f9ng hai ch\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u1ec3 g\u00e1n gh\u00e9p cho nh\u1eefng th\u00f3i h\u01b0 t\u1eadt x\u1ea5u? Gi\u1ea3 d\u1ee5\nng\u00e0y mai \u0111\u00e2y h\u1ec7 th\u1ed1ng giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i thi\u1ec7n, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f3\n\u00fd th\u1ee9c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 an to\u00e0n tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1, l\u00e1i xe c\u00f3 tr\u1eadt t\u1ef1 h\u01a1n th\u00ec\nc\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201c<em>n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a giao th\u00f4ng<\/em>\u201d\n\u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1eady\n\u0111\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0&nbsp;m\u1ed9t th\u1ea3m tr\u1ea1ng nh\u1ea5t th\u1eddi&nbsp;ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a.\nXin nh\u1edb cho v\u0103n h\u00f3a l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eadp t\u1ee5c, l\u1ec1 th\u00f3i t\u1ed1t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c, t\u1ed3n t\u1ea1i\nm\u00e3i v\u1edbi th\u1eddi gian trong l\u00f2ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n t\u1ed9c \u0111\u00f3, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 th\u1edd c\u00fang t\u1ed5\nti\u00ean l\u00e0 n\u00e9t \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-R\u1ed3i\n\u201c<strong><em>v\u0103n\nh\u00f3a online<\/em><\/strong>\u201d. L\u00e0m g\u00ec c\u00f3 c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201c<em>v\u0103n\nh\u00f3a online<\/em>\u201d. \u0110\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, m\u1ed9t tr\u00e0o l\u01b0u v\u00e0o m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi to\u00e0n c\u1ea7u\ntr\u00ean m\u00e1y \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i tin t\u1ee9c, th\u1ea3o lu\u1eadn, c\u00f3 khi ch\u1eedi b\u1edbi nhau th\u1eadm t\u1ec7\u2026\nch\u1ee9 n\u00f3 c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t n\u00e9t \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao ph\u1ea9m h\u1ea1nh, t\u01b0 c\u00e1ch, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u1ee7a\ncon ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e2u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t\nng\u01b0\u1eddi t\u1ed1i ng\u00e0y v\u00e0o c\u00e1c di\u1ec5n \u0111\u00e0n \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1ec3 tranh c\u00e3i ch\u01b0a ch\u1eafc \u0111\u00e3 l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi\nc\u00f3 t\u01b0 c\u00e1ch v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c.M\u1edbi \u0111\u00e2y nh\u1ea5t Ng\u00e0y H\u1ed9i C\u00e0-Ph\u00ea Ban M\u00ea Thu\u1ed9t 2019 \u0111\u00e3 qu\u1ea3ng\nc\u00e1o c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201c<strong><em>v\u0103n h\u00f3a c\u00e0-ph\u00ea<\/em><\/strong>\u201d. Th\u1eadt qu\u00e1i \u0111\u1ea3n! Khi n\u00f3i \u201c<em>v\u0103n h\u00f3a c\u00e0-ph\u00ea<\/em>\u201d \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a r\u1eb1ng vi\u1ec7c u\u1ed1ng c\u00e0-ph\u00ea \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u\ntruy\u1ec1n t\u1eeb \u0111\u1eddi Qu\u1ed1c T\u1ed5 H\u00f9ng V\u01b0\u01a1ng xu\u1ed1ng con ch\u00e1u b\u00e2y gi\u1edd. Nh\u00e0 nh\u00e0, t\u1eeb r\u1eebng n\u00fai t\u1edbi\nth\u00e0nh th\u1ecb, hang c\u00f9ng ng\u00f5 h\u1ebbm \u0111\u1ec1u u\u1ed1ng c\u00e0-ph\u00ea. Ngh\u1ec7 thu\u1eadt u\u1ed1ng c\u00e0-ph\u00ea \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c\nghi l\u1ea1i trong thi ca, s\u1eed s\u00e1ch, \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t th\u1ee9 \u201c\u0111\u1ea1o\u201d nh\u01b0 \u201ctr\u00e0 \u0111\u1ea1o\u201d trong m\u1ecdi\ngia \u0111\u00ecnh Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e0\ntr\u1ea3i qua 4000 n\u0103m, n\u00f3 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh n\u1ec1 n\u1ebfp v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u1ee5c l\u1ec7\nth\u1edd c\u00fang t\u1ed5 ti\u00ean v\u1eady. K\u1ebb n\u00f3i nh\u01b0 con v\u1eb9t n\u00e0y kh\u00f4ng bi\u1ebft r\u1eb1ng vi\u1ec7c u\u1ed1ng c\u00e0-ph\u00ea\nch\u1ec9 c\u00f3 khi \u00f4ng T\u00e2y m\u0169i l\u00f5 \u0111\u00f4 h\u1ed9 n\u01b0\u1edbc ta. N\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i th\u00fa, m\u1ed9t th\u1ecb hi\u1ebfu, m\u1ed9t\ns\u1edf th\u00edch, m\u1ed9t th\u00f3i quen ch\u1ee9 ch\u1eb3ng li\u00ean quan g\u00ec t\u1edbi v\u0103n h\u00f3a c\u1ea3. L\u00e0m g\u00ec c\u00f3 c\u00e1i g\u1ecdi\nl\u00e0 \u201c<em>v\u0103n h\u00f3a c\u00e0-ph\u00ea<\/em>\u201d trong kho t\u00e0ng\nv\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t Nam?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u1eefng\nk\u1ebb bu\u00f4n l\u1eadu, m\u00e1nh mung, \u0111\u00e2m cha ch\u00e9m ch\u00fa, ch\u01a1i b\u1eddi l\u00eau l\u1ed5ng\u2026 d\u00f9 c\u00f3 ng\u1ed3i u\u1ed1ng\nc\u00e0-ph\u00ea t\u1ea1i m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e0ng sang tr\u1ecdng th\u00ec \u0111\u00e2u c\u00f3 g\u00ec g\u1ecdi l\u00e0 v\u0103n h\u00f3a? U\u1ed1ng c\u00e0-ph\u00ea\nth\u00ec c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc tr\u00e0, n\u01b0\u1edbc ch\u00e8 t\u01b0\u01a1i, n\u01b0\u1edbc v\u1ed1i\u2026c\u00f3 g\u00ec gh\u00ea g\u1edbm \u0111\u00e2u? Th\u1ebf\nnh\u01b0ng ng\u00e0y T\u1ebft \u0111i l\u1ec5 ch\u00f9a, th\u0103m vi\u1ebfng th\u1ea7y\/c\u00f4 trong tinh th\u1ea7n \u201c<em>t\u00f4n s\u01b0 tr\u1ecdng \u0111\u1ea1o<\/em>\u201d l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t n\u00e9t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a\nv\u0103n h\u00f3a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ngo\u00e0i\nra, n\u1ebfu \u0111\u00e3 c\u00f3&nbsp;<strong><em>\u201cv\u0103n h\u00f3a c\u00e0-ph\u00ea\u201d<\/em><\/strong>&nbsp;th\u00ec r\u1ed3i \u0111\u00e2y s\u1ebd c\u00f3\u201c<strong><em>v\u0103n\nh\u00f3a n\u01b0\u1edbc m\u1eafm\u201d, \u201cv\u0103n h\u00f3a m\u1eafm t\u00f4m\u201d, \u201cv\u0103n h\u00f3a ch\u1ea3 gi\u00f2\u201d, \u201cv\u0103n h\u00f3a h\u1ee7 t\u00edu\u201d, \u201cv\u0103n h\u00f3a\nb\u00fan ch\u1ea3&nbsp;\u201d.<\/em><\/strong> Khi g\u1eb7p m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c n\u1ebfu ch\u00fang ta n\u00f3i, <em>\u201cTh\u01b0a \u00f4ng\/b\u00e0, \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc&nbsp;ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t\nn\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a g\u1ecdi l\u00e0 v\u0103n h\u00f3a \u1ec9a b\u1eady, \u0111\u00e1i b\u1eady\u201d<\/em> \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u1ec9a b\u1eady, \u0111\u00e1i\nb\u1eady \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n t\u1eeb b\u1ed1n ng\u00e0n n\u0103m, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3ng d\u1ea1y t\u1eeb h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng t\u1edbi gia\n\u0111\u00ecnh, \u0111\u01b0\u1ee3c v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, s\u1eed s\u00e1ch ca ng\u1ee3i cho n\u00ean n\u00f3 th\u1ea5m v\u00e0o m\u00e1u d\u00e2n t\u1ed9c ch\u00fang\nt\u00f4i v\u00e0 bi\u1ebfn th\u00e0nh \u201cm\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u00e1ng tr\u00e2n qu\u00fd c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Xin\nqu\u00fd v\u1ecb \u0111\u1eebng c\u01b0\u1eddi!\u201d Ch\u1eafc \u00f4ng\/b\u00e0 ngo\u1ea1i qu\u1ed1c \u0111\u00f3 s\u1ebd kinh ho\u1ea3ng v\u00e0 tr\u1ed1n kh\u1ecfi Vi\u1ec7t\nNam v\u00ec x\u1ee9 s\u1edf g\u00ec m\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a qu\u00e1i \u0111\u1ea3n nh\u01b0 v\u1eady.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u01b0ng\nn\u1ebfu ch\u00fang ta n\u00f3i, \u201c<em>D\u00e2n t\u1ed9c ch\u00fang t\u00f4i b\u1ecb\nng\u00e0n n\u0103m n\u00f4 l\u1ec7 gi\u1eb7c T\u00e0u, 100 n\u0103m \u0111\u00f4 h\u1ed9 gi\u1eb7c T\u00e2y, 20 n\u0103m \u201cn\u1ed3i da x\u00e1o th\u1ecbt<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>N\u0103m 1979 l\u1ea1i tr\u1ea3i\nqua hai cu\u1ed9c chi\u1ebfn v\u1edbi Khmer \u0110\u1ecf v\u00e0 b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng ph\u01b0\u01a1ng b\u1eafc, c\u01a1m kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0103n, \u00e1o\nkh\u00f4ng \u0111\u1ee7 m\u1eb7c, h\u1ecdc h\u00e0nh kh\u00f4ng c\u00f3, gi\u00e1o d\u1ee5c b\u1ea3n th\u00e2n kh\u00f4ng c\u00f3, \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1, ch\u1ee3 b\u00faa\nl\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 v\u1ec7 sinh c\u00f4ng c\u1ed9ng, &nbsp;quan to lo x\u00e2y bi\u1ec7t ph\u1ee7, chuy\u1ec3n ti\u1ec1n,\ng\u1eedi con \u0111i M\u1ef9, kh\u00f4ng lo \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a d\u00e2n\u2026cho n\u00ean m\u1eafc \u0111\u1ea1i ti\u1ec7n, ti\u1ec3u ti\u1ec7n qu\u00e1\nkh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0m sao, \u0111\u00e0nh t\u00e8 v\u00e0 \u1ecb ra \u0111\u01b0\u1eddng. \u0110\u00e2y l\u00e0&nbsp;m\u1ed9t t\u1ec7 n\u1ea1n&nbsp;th\u1eadt\nx\u1ea5u h\u1ed5 c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c ch\u00fang t\u00f4i.\u201c<\/em> N\u1ebfu n\u00f3i th\u1ebf th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c c\u00f2n hi\u1ec3u\nv\u00e0 th\u00f4ng c\u1ea3m. C\u00f2n n\u1ebfu n\u00f3i, \u201c<em>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3\nv\u0103n h\u00f3a \u1ec9a b\u1eady, \u0111\u00e1i b\u1eady\u201d<\/em>&nbsp;th\u00ec h\u1ebft thu\u1ed1c ch\u1eefa v\u00ec l\u00e0m sao c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i\n\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hi\u1ec7n\nnay ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u1edf trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 trang tin BBC Vi\u1ec7t Ng\u1eef gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t b\u00e3i r\u00e1c kh\u1ed5ng\nl\u1ed3, ai mu\u1ed1n ph\u00f3ng u\u1ebf c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc h\u00e0nh \u0111\u00e0ng ho\u00e0ng, kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc v\u0103n\nch\u01b0\u01a1ng s\u1eed s\u00e1ch, kh\u00f4ng tra c\u1ee9u t\u1eeb \u0111i\u1ec3n, kh\u00f4ng c\u1ea7n bi\u1ebft \u0111\u00fang sai, kh\u00f4ng h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi\nl\u1edbn\u2026 m\u00e0 c\u1ee9 vi\u1ebft. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00fang\nl\u00e0 th\u1ea3m h\u1ecda v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>\u0110\u00e0o V\u0103n B\u00ecnh<\/em><\/strong><em>&nbsp;(trong <strong>T\u1ef1 \u0110i\u1ec3n Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0110\u1ed5i \u0110\u1eddi<\/strong>)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201e\u2026kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng t\u1eeb ng\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t th\u00f3i h\u01b0, t\u1eadt x\u1ea5u, m\u1ed9t tr\u00e0o l\u01b0u c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a c\u1ea3 d\u00e2n t\u1ed9c,\u2026\u201c \u0110\u00e0o V\u0103n B\u00ecnh Hi\u1ec7n nay \u1edf trong n\u01b0\u1edbc, hai ch\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng tr\u00e0n lan,&nbsp;sai ngh\u0129a v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean d\u1ecb h\u1ee3m khi n\u00f3i:&nbsp;v\u0103n h\u00f3a n\u00f3i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[414,364],"tags":[883,1883],"class_list":["post-7317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-giao-duc","category-van-hoa","tag-dao-van-binh","tag-van-hoa"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u201e\u2026kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng t\u1eeb ng\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t th\u00f3i h\u01b0, t\u1eadt x\u1ea5u, m\u1ed9t tr\u00e0o l\u01b0u c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a c\u1ea3 d\u00e2n t\u1ed9c,\u2026\u201c \u0110\u00e0o V\u0103n B\u00ecnh Hi\u1ec7n nay \u1edf trong n\u01b0\u1edbc, hai ch\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng tr\u00e0n lan, sai ngh\u0129a v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean d\u1ecb h\u1ee3m khi n\u00f3i: v\u0103n h\u00f3a n\u00f3i\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Le Quang\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"VIET-EUROPE - C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef5 N\u1ea1n Ch\u00ednh Tr\u1ecb - \u00c2u Ch\u00e2u\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u1ea3m H\u1ecda \u201cV\u0103n H\u00f3a\u201d \u1ede Trong N\u01b0\u1edbc - VIET-EUROPE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u201e\u2026kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng t\u1eeb ng\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t th\u00f3i h\u01b0, t\u1eadt x\u1ea5u, m\u1ed9t tr\u00e0o l\u01b0u c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a c\u1ea3 d\u00e2n t\u1ed9c,\u2026\u201c \u0110\u00e0o V\u0103n B\u00ecnh Hi\u1ec7n nay \u1edf trong n\u01b0\u1edbc, hai ch\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng tr\u00e0n lan, sai ngh\u0129a v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean d\u1ecb h\u1ee3m khi n\u00f3i: v\u0103n h\u00f3a n\u00f3i\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-21T14:23:53+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-21T14:23:53+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Th\u1ea3m H\u1ecda \u201cV\u0103n H\u00f3a\u201d \u1ede Trong N\u01b0\u1edbc - VIET-EUROPE\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u201e\u2026kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng t\u1eeb ng\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t th\u00f3i h\u01b0, t\u1eadt x\u1ea5u, m\u1ed9t tr\u00e0o l\u01b0u c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a c\u1ea3 d\u00e2n t\u1ed9c,\u2026\u201c \u0110\u00e0o V\u0103n B\u00ecnh Hi\u1ec7n nay \u1edf trong n\u01b0\u1edbc, hai ch\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng tr\u00e0n lan, sai ngh\u0129a v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean d\u1ecb h\u1ee3m khi n\u00f3i: v\u0103n h\u00f3a n\u00f3i\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=7317#blogposting\",\"name\":\"Th\\u1ea3m H\\u1ecda \\u201cV\\u0103n H\\u00f3a\\u201d \\u1ede Trong N\\u01b0\\u1edbc - VIET-EUROPE\",\"headline\":\"Th\\u1ea3m H\\u1ecda \\u201cV\\u0103n H\\u00f3a\\u201d \\u1ede Trong N\\u01b0\\u1edbc\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=2#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viettudomunich.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/00377.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=7317\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2019-03-21T15:23:53+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-21T15:23:53+00:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=7317#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=7317#webpage\"},\"articleSection\":\"Gi\\u00e1o d\\u1ee5c, V\\u0103n h\\u00f3a, \\u0111\\u00e0o v\\u0103n B\\u00ecnh, v\\u0103n h\\u00f3a\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=7317#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=364#listItem\",\"name\":\"V\\u0103n h\\u00f3a\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=364#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\\u0103n h\\u00f3a\",\"item\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=364\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=7317#listItem\",\"name\":\"Th\\u1ea3m H\\u1ecda \\u201cV\\u0103n H\\u00f3a\\u201d \\u1ede Trong N\\u01b0\\u1edbc\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=7317#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Th\\u1ea3m H\\u1ecda \\u201cV\\u0103n H\\u00f3a\\u201d \\u1ede Trong N\\u01b0\\u1edbc\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?cat=364#listItem\",\"name\":\"V\\u0103n h\\u00f3a\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#organization\",\"name\":\"VIET-EUROPE\",\"description\":\"C\\u1ed9ng \\u0110\\u1ed3ng Ng\\u01b0\\u1eddi Vi\\u1ec7t T\\u1ef5 N\\u1ea1n Ch\\u00ednh Tr\\u1ecb - \\u00c2u Ch\\u00e2u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=2#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=2\",\"name\":\"Le Quang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=7317#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecd7ecd413761ef1b85c972b7fbf853965056659af31555829b51db842925f4a?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Le Quang\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=7317#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=7317\",\"name\":\"Th\\u1ea3m H\\u1ecda \\u201cV\\u0103n H\\u00f3a\\u201d \\u1ede Trong N\\u01b0\\u1edbc - VIET-EUROPE\",\"description\":\"\\u201e\\u2026kh\\u00f4ng th\\u1ec3 d\\u00f9ng t\\u1eeb ng\\u1eef \\u201cv\\u0103n h\\u00f3a\\u201d \\u0111\\u1ec3 di\\u1ec5n t\\u1ea3 m\\u1ed9t th\\u00f3i h\\u01b0, t\\u1eadt x\\u1ea5u, m\\u1ed9t tr\\u00e0o l\\u01b0u c\\u1ee7a m\\u1ed9t s\\u1ed1 ng\\u01b0\\u1eddi ch\\u1ee9 kh\\u00f4ng ph\\u1ea3i c\\u1ee7a c\\u1ea3 d\\u00e2n t\\u1ed9c,\\u2026\\u201c \\u0110\\u00e0o V\\u0103n B\\u00ecnh Hi\\u1ec7n nay \\u1edf trong n\\u01b0\\u1edbc, hai ch\\u1eef \\u201cv\\u0103n h\\u00f3a\\u201d \\u0111\\u01b0\\u1ee3c d\\u00f9ng tr\\u00e0n lan, sai ngh\\u0129a v\\u00e0 tr\\u1edf n\\u00ean d\\u1ecb h\\u1ee3m khi n\\u00f3i: v\\u0103n h\\u00f3a n\\u00f3i\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?p=7317#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=2#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/?author=2#author\"},\"datePublished\":\"2019-03-21T15:23:53+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-21T15:23:53+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/\",\"name\":\"VIET-EUROPE\",\"description\":\"C\\u1ed9ng \\u0110\\u1ed3ng Ng\\u01b0\\u1eddi Vi\\u1ec7t T\\u1ef5 N\\u1ea1n Ch\\u00ednh Tr\\u1ecb - \\u00c2u Ch\\u00e2u\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viet-europe.org\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Th\u1ea3m H\u1ecda \u201cV\u0103n H\u00f3a\u201d \u1ede Trong N\u01b0\u1edbc - VIET-EUROPE","description":"\u201e\u2026kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng t\u1eeb ng\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t th\u00f3i h\u01b0, t\u1eadt x\u1ea5u, m\u1ed9t tr\u00e0o l\u01b0u c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a c\u1ea3 d\u00e2n t\u1ed9c,\u2026\u201c \u0110\u00e0o V\u0103n B\u00ecnh Hi\u1ec7n nay \u1edf trong n\u01b0\u1edbc, hai ch\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng tr\u00e0n lan, sai ngh\u0129a v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean d\u1ecb h\u1ee3m khi n\u00f3i: v\u0103n h\u00f3a n\u00f3i","canonical_url":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317#blogposting","name":"Th\u1ea3m H\u1ecda \u201cV\u0103n H\u00f3a\u201d \u1ede Trong N\u01b0\u1edbc - VIET-EUROPE","headline":"Th\u1ea3m H\u1ecda \u201cV\u0103n H\u00f3a\u201d \u1ede Trong N\u01b0\u1edbc","author":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=2#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/viettudomunich.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/00377.jpg","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317\/#articleImage"},"datePublished":"2019-03-21T15:23:53+00:00","dateModified":"2019-03-21T15:23:53+00:00","inLanguage":"de-DE","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317#webpage"},"articleSection":"Gi\u00e1o d\u1ee5c, V\u0103n h\u00f3a, \u0111\u00e0o v\u0103n B\u00ecnh, v\u0103n h\u00f3a"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viet-europe.org\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=364#listItem","name":"V\u0103n h\u00f3a"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=364#listItem","position":2,"name":"V\u0103n h\u00f3a","item":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=364","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317#listItem","name":"Th\u1ea3m H\u1ecda \u201cV\u0103n H\u00f3a\u201d \u1ede Trong N\u01b0\u1edbc"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317#listItem","position":3,"name":"Th\u1ea3m H\u1ecda \u201cV\u0103n H\u00f3a\u201d \u1ede Trong N\u01b0\u1edbc","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=364#listItem","name":"V\u0103n h\u00f3a"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#organization","name":"VIET-EUROPE","description":"C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef5 N\u1ea1n Ch\u00ednh Tr\u1ecb - \u00c2u Ch\u00e2u","url":"https:\/\/viet-europe.org\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=2#author","url":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=2","name":"Le Quang","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecd7ecd413761ef1b85c972b7fbf853965056659af31555829b51db842925f4a?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Le Quang"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317#webpage","url":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317","name":"Th\u1ea3m H\u1ecda \u201cV\u0103n H\u00f3a\u201d \u1ede Trong N\u01b0\u1edbc - VIET-EUROPE","description":"\u201e\u2026kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng t\u1eeb ng\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t th\u00f3i h\u01b0, t\u1eadt x\u1ea5u, m\u1ed9t tr\u00e0o l\u01b0u c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a c\u1ea3 d\u00e2n t\u1ed9c,\u2026\u201c \u0110\u00e0o V\u0103n B\u00ecnh Hi\u1ec7n nay \u1edf trong n\u01b0\u1edbc, hai ch\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng tr\u00e0n lan, sai ngh\u0129a v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean d\u1ecb h\u1ee3m khi n\u00f3i: v\u0103n h\u00f3a n\u00f3i","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=2#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/?author=2#author"},"datePublished":"2019-03-21T15:23:53+00:00","dateModified":"2019-03-21T15:23:53+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#website","url":"https:\/\/viet-europe.org\/","name":"VIET-EUROPE","description":"C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef5 N\u1ea1n Ch\u00ednh Tr\u1ecb - \u00c2u Ch\u00e2u","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/viet-europe.org\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"VIET-EUROPE - C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef5 N\u1ea1n Ch\u00ednh Tr\u1ecb - \u00c2u Ch\u00e2u","og:type":"article","og:title":"Th\u1ea3m H\u1ecda \u201cV\u0103n H\u00f3a\u201d \u1ede Trong N\u01b0\u1edbc - VIET-EUROPE","og:description":"\u201e\u2026kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng t\u1eeb ng\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t th\u00f3i h\u01b0, t\u1eadt x\u1ea5u, m\u1ed9t tr\u00e0o l\u01b0u c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a c\u1ea3 d\u00e2n t\u1ed9c,\u2026\u201c \u0110\u00e0o V\u0103n B\u00ecnh Hi\u1ec7n nay \u1edf trong n\u01b0\u1edbc, hai ch\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng tr\u00e0n lan, sai ngh\u0129a v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean d\u1ecb h\u1ee3m khi n\u00f3i: v\u0103n h\u00f3a n\u00f3i","og:url":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317","article:published_time":"2019-03-21T14:23:53+00:00","article:modified_time":"2019-03-21T14:23:53+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Th\u1ea3m H\u1ecda \u201cV\u0103n H\u00f3a\u201d \u1ede Trong N\u01b0\u1edbc - VIET-EUROPE","twitter:description":"\u201e\u2026kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng t\u1eeb ng\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t th\u00f3i h\u01b0, t\u1eadt x\u1ea5u, m\u1ed9t tr\u00e0o l\u01b0u c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a c\u1ea3 d\u00e2n t\u1ed9c,\u2026\u201c \u0110\u00e0o V\u0103n B\u00ecnh Hi\u1ec7n nay \u1edf trong n\u01b0\u1edbc, hai ch\u1eef \u201cv\u0103n h\u00f3a\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng tr\u00e0n lan, sai ngh\u0129a v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean d\u1ecb h\u1ee3m khi n\u00f3i: v\u0103n h\u00f3a n\u00f3i"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"7317","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-05-16 15:22:11","updated":"2025-06-03 22:44:05","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/viet-europe.org\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=364\" title=\"V\u0103n h\u00f3a\">V\u0103n h\u00f3a<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tTh\u1ea3m H\u1ecda \u201cV\u0103n H\u00f3a\u201d \u1ede Trong N\u01b0\u1edbc\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/viet-europe.org\/"},{"label":"V\u0103n h\u00f3a","link":"https:\/\/viet-europe.org\/?cat=364"},{"label":"Th\u1ea3m H\u1ecda \u201cV\u0103n H\u00f3a\u201d \u1ede Trong N\u01b0\u1edbc","link":"https:\/\/viet-europe.org\/?p=7317"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viet-europe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}