DIỄN ĐÀN LIÊN MINH DÂN CHỦ TOÀN CẦU
Democracy for Vietnam: Obstacles and Opportunities
Topics include: A Constitutional Framework for A Democratic Future, A People’s Voice: Referendum on the South China Sea, A World’s Alliance: Denouncing A Neighbor’s Genocide and A Nation’s Guarantee: Human Rights to Secure and Protect Democracy.
AGENDA
Moderator: Ms. Linh Nguyen, JD, President, Minh Van Foundation
DISCUSSION PANEL
Prof. Thien Nguyen, PhD, President, Vietnam Democracy Center
Mr. Oanh Pham, Thang Nghia Forum
Dr. Quoc-Hung Tran, MD, Coordinator, Alliance for Vietnam’s Democracy
Prof. Hung Phan, President, Vietnam Human Rights Bill Advocacy Committee
Bản ĐỀ NGHỊ CỦA DIỄN ĐÀN LIÊN MINH DÂN CHỦ TOÀN CẦU gửi Thượng Đỉnh Dân Chủ:
Ba đề nghị để đem lại dân chủ cho Việt Nam (trang 33) gồm có:
- Direct engagement with Vietnamese people, through civil societies and organizations, as stakeholders and agents of change for a democratic Vietnam.
- Governmental support for freedom of expression through a free and open internet in Vietnam, with a recognition that Vietnam’s democracy should be guided by the principles that human rights are universal, interdependent, and indivisible.
- International support for free and fair elections in Vietnam, with the right to run for office and right to nominate candidates with a diversity of ideas and political affiliations.
Phỏng dịch:
- Đối thoại trực tiếp với người dân Việt Nam, thông qua các tổ chức và xã hội dân sự, với tư cách là các thành phần liên quan và tác nhân đem lại thay đổi cho một nước Việt Nam dân chủ.
- Sự ủng hộ của các chính phủ đối với quyền tự do ngôn luận thông qua một mạng Internet tự do và cởi mở ở Việt Nam, với sự thừa nhận rằng nền dân chủ của Việt Nam cần được hướng dẫn bởi các nguyên tắc là nhân quyền là phổ cập, tương thuộc và bất khả phân.
- Sự ủng hộ của quốc tế cho việc bầu cử tự do và công bằng ở Việt Nam, với quyền ứng cử và quyền đề cử các ứng cử viên đa nguyên về ý tưởng và đảng phái chính trị.
Quý vị có thể tìm thấy các chi tiết khác và video của cuộc hội thảo ở trang: https://www.globaldemocracycoalition.org/vietnam
Xin chân thành cảm ơn quý vị.
Alliance for Vietnam’s Democracy
