Thưa các bạn:
Sau 1975, CSVN đốt hủy sách của Việt Nam Cộng Hòa (1).Từ năm 1999, một số văn nghệ sĩ bắt đầu hình thành một phòng xin sách, dưới tên gọi “Thư Viện Việt Nam”, với mục đích gom sách Việt Nam Cộng Hòa (đã và đang bị CSVN tiêu hủy). Từ một phòng nhỏ vài trăm sq.ft., nay (2023), phòng rộng hơn 2.000 sq.ft. với số sách ước lượng trên 50 ngàn cuốn: đa số là sách cũ được in dưới thời Việt Nam Cộng Hòa, bản chính nguyên vẹn. Thư Viện Việt Nam (TVVN) đã giữ kỷ các cuốn sách mà đồng bào tị nạn khắp nơi mang tặng tận nơi, hoặc gởi qua Bưu điện. Đây là “báu vật” của chúng ta. Gồm sách VNCH, đồ thủ công xưa và nay, một số kỷ vật tiêu biểu vài thời trong lịch sử dân tộc.
***
Năm 2022, anh chị em TVVN kêu gọi cá nhân, tổ chức tiếp nhận “báu vật” để phục vụ cộng đồng. Đã có nhiều tham khảo, trao đổi với một số cá nhân anh chị em, và 3 tổ chức trong cộng đồng.
Cuối tháng Giêng vừa qua, nhân dịp đám giỗ Nhạc sĩ Trầm Tử Thiêng và Nhà văn Nguyễn Đức Lập (hai anh trong nhóm sáng lập), anh chị em TVVN đã bàn thảo tiến trình, kết quả các cuộc tiếp xúc, đọc các văn bản đề nghị.
Kết cục, không thành.
Và, mọi người yêu cầu tôi “gồng” giữ: “tới đâu hay tới đó”.
Biết thì giờ của quý bạn có giới hạn. Tôi ghi lại những dòng vắn tắt này, thay vì phải nói dài trong lúc tiếp tân lên 24 vào chủ nhựt 26/3/2023 của TVVN. (Và cũng có bạn sẽ không dự buổi tiếp tân ấy).
Khi đồng bào hưởng ứng cho sách, “kho sách” này không phải của TVVN mà là của mọi người. Anh chị em TVVN cố giữ (không mất một cuốn nào) suốt 23 năm qua.
Internet đã có nhiều trang mạng dạng đọc sách, rất phong phú. Kỹ thuật đọc sách qua mạng ngày càng tiến bộ, phục vụ hữu hiệu nhu cầu của độc giả.
Trao “kho sách” ở TVVN cho các trang Web này là việc không khó nhưng khi đưa lên Web xong, số phận của các cuốn sách gốc về đâu? (Khi giao “báu vật” (sách) cho TVVN, đồng bào có lòng đã đặt tin tưởng “chung tay giữ báu vật” từ cha ông chúng ta. Kể 1 trường hợp tiêu biểu: Anh Trang Hớn Minh đi tù về, hành trang đi H.O. của anh có 2 bao bố đầy sách, bỏ vào “rương H.O.” Khi nghe bằng hữu gom sách, anh gọi thêm người nhà, người quen đem sách đến góp. Hồi năm 2010, thử “scan” bộ “Gia Định Thành Thông Chí” của Trịnh Hoài Đức, bản in của Phủ Quốc-vụ-khanh đặc-trách Văn-hóa Việt Nam Cộng Hòa (1972), đưa lên web. Bấy giờ phải cắt gáy sách “scan” từng trang, tốn rất nhiều thời gian. Muốn làm được như thế, sau khi “scan” phải hàn gáy lại (mất thẩm mỹ và không giữ được lâu).
Bây giờ “scan” đẹp, gọn và rất ngầu nữa. Nhưng thiễn nghĩ, sách trên Web, trên mạng cũng là “sách ảo”, khi còn khi mất khó lường!
Làm sao?
Khi anh chị em trao tôi lời yêu cầu “ghì giữ kho báu”, tôi cố, và bằng các cách sau:
1- Đưa lên mạng TVVN Little Saigon (kỹ thuật cập nhật).
2- Vẫn giữ “kho báu” sách gốc. Có những cuốn sách in từ thời Pháp thuộc nay vẫn còn nguyên vẹn. “Kho báu”như hiện nay cần diện tích từ 2 tới 3 ngàn sq.ft. để giữ. Trụ sở TVVN hiện tại gần 4 ngàn sq.ft.
3- Là “báu vật” của muôn người. Khi nào các tổ chức trong cộng đồng mua đứt và làm chủ trung tâm cho cộng đồng sẽ để đưa “kho báu” về đó.
4- Không định trước được thời gian bao lâu. Sức khỏe của cá nhân tôi và Anh Chị Em Thiện Nguyện. Tiền thuê phố, chi phí linh tinh. Khi Scan sách và đưa lên mạng phải tốn máy móc, nhân công, ít nhất vài ba.
Nói về tiền, càng tính càng không dám làm. Hơn 20 năm qua TVVN đã “lủi thủi”chịu đựng và tồn tại.
Tôi không viết những dòng chữ này để “thỉnh ý” quý bạn về việc có tiếp tục ghì giữ “kho báu” của chúng ta hay không.
Kể từ quốc nạn 30-4-1975, chúng ta đã âm thầm góp sức “gìn vàng giữ ngọc”
Này các bạn: nhịn một bát phở, hoặc vài chi phí linh tinh để phụ giúp ghì giữ cho được “kho báu” của chúng ta. Chuyển thơ này (forward), ghi thêm lời kêu gọi của các bạn đến người thân, bằng hữu. Tôi tin mình sẽ nhận được sự thương yêu tiếp tay của quý bạn.
Bằng chi phiếu, đề trả cho “Vietnamese Cultural Center” gởi về 10872 Westminster Ave, Suites 214 & 215, Garden Grove, CA 92843.
Email: dumien@aol.com – Cell (714) 398-3033.
Tôi cố viết thật cô đọng nhưng cũng thấy thư hơi dài. Cám ơn quý bạn đã đọc.
Little Saigon, 3 tháng 3 năm 2023
DU MIÊN
PHỤ CHÚ:
(1) Vài links đốt sách sau 1975:
http://www.songthao.com/phiem-chu/thang-tu-nghi-ve-sach.htm
https://tranhoaithu42.com/2017/10/07/dot-sach-hay-khong-dot-sach/