Nếu Có Thể Đi Về Quá Khứ – TÔI SẼ ĐI THĂM ĐẤT NƯỚC TÔI
Huynh Wynn Tran, MD. Khi phỏng vấn vào chương trình Tuyển Sinh Y Khoa, có một câu hỏi từ giáo sư tuyển sinh làm tôi nhớ mãi: - Nếu em có thể đi về quá khứ để thăm một người hay đến một nơi nào đó, em sẽ đi đâu? Thưa thầy, em sẽ đi thăm đất nước của em: VIỆT NAM CỘNG...
Đại Văn Hào Nga Boris L. Pasternak (1890-1960)
„người ta đã kể lại rằng Stalin đã gạch tên Pasternak khỏi danh sách các người bị "hành hình" trong thời kỳ Đại Thanh Trừng (the Great Purge). Stalin đã bảo các kẻ dưới quyền: “Đừng dính vào tên sống trên mây này” (Do not touch this cloud dweller). „ Phạm Văn Tuấn ...
Làm sao phân biệt để viết “dòng” và “giòng”?
GS TRẦN HUY BÍCH Giáo sư Trần Huy Bích (Việt Báo) Chúng ta cùng biết các nhà văn trong Tự Lực Văn Đoàn viết “giòng sông, giòng nước”: Nhất Linh: Giòng Sông Thanh Thủy Tú Mỡ: Giòng Nước Ngược Thạch Lam: Theo Giòng Các nhà văn,...
Tự Do Nhé Chuột Ơi!
„Con chuột của tôi đã vô tình nếm được mùi vị của tự do. Nó không còn yên tâm, an phận với nồi cơm, với tổ ấm của nó nữa, và con chuột nhỏ xíu mà khôn ngoan ấy đã không dễ gì mắc bẫy. Chúng ta cũng ngỡ mình như thế. Vậy mà, có những cái bẫy chết người, ta vẫn cứ lao...
Thạch thảo ngắt rồi, em nhớ chăng?
„thạch thảo là một loài hoa cúc chẳng liên quan gì đến Apollinaire, Georg Trakl và Heidegger. Nhưng chết rồi sẽ là một mùa thu khác chứ không phải mùa thu ấy, mùa thu của Phạm Công Thiện, Phạm Duy, Bùi Giáng, Hoàng Nguyên Chương, của miền Nam trước 1975, khi ta ngắt...
Nước mắm của riêng tôi
„Tôi không mang nhiều văn hoá Việt theo về cùng tôi sau chiến tranh , nhưng tôi mang theo tình yêu về một đất nước xanh như thiên đàng , nơi mà những con người tôi gặp luôn luôn tỏ ra tốt bụng và rộng lượng . Tôi cũng đem theo về một balô đầy những nỗi buồn sâu thẳm ,...
Phố Cổ Trường Xưa & Bóng Dáng Nhà Thơ
Vương Trùng Dương Nói đến thơ xứ Quảng (Quảng Nam – Đà Nẵng) như lời của Hà Khánh Quân (Luân Hoán): “Ở cái đất ‘chưa mưa đã thấm’, chỉ cần cào nhẹ tay lên mặt đường, đã lượm được sỏi đá. Nhưng trong món quà trời cho ấy, nếu nhìn kỹ, ta sẽ thấy lẫn lộn trong sỏi đá...
NIỀM ĐAU ÂM THẦM
ĐIỆP MỸ LINH (Tạp ghi) Đang đọc bảng tin ngày 27 tháng 05/2021 của Eric Shawn trên Fox News về US Marine Christopher Ahn – thành viên của nhóm Free Joseon (Free North Korea) – bị Bắc Hàn bắt từ năm 2019, chợt điện thoại của tôi reng. Tôi vội copy link để tý nữa đọc...
Chuyện Người Nghĩa Quân Thờ Hình Của Chính Mình’
„Tôi ngồi đó để tưởng nhớ nước Việt Nam Cộng Hòa thân yêu của tôi. Tôi để hình tôi trên bàn thờ là coi như mình đã chết theo với nước Việt Nam Cộng Hòa của tôi. Tôi chỉ sống lây lất, lo nhang khói cho đồng đội, cho cha mẹ, vợ con.“ Phạm Thành Châu Rừng thiêng sơn...
Dấu chân Người Lính Pháo Thủ Mũ Xanh
PT.MX Phạm Thành Nhân Năm tôi mười tám tuổi đang đi học thì xảy ra trận “tổng công kích” của Việt cộng vào thủ đô Sài Gòn và một số tỉnh lỵ khác của Việt Nam Cộng Hòa vào dịp Tết Mậu Thân năm 1968. Lệnh tổng động viên được ban hành, vào tuổi cuả một thanh niên mới lớn...